Some more missing casts.
ExperimentAnalysisFragment: Fix warning by using setArguments.