removed duplicate RUN apt-get update on Dockerfile