Use the library method auth_uri_transform.

Change-Id: I260ac1603a77ffe0390a5bd40aa98491f7e94f41
Imlements: blueprint move-keystone-authtoken-move-auth-uri-logic