Wait for big subtitles to render.