Run bats from inside the vm instead of outside

Signed-off-by: Kris Hicks <krishicks@gmail.com>
WIP - remove private_network ip

Signed-off-by: Kris Hicks <krishicks@gmail.com>