Update exposing-ports.rst

Explain that we're using dev version of mongo