Add some documentation on routing and middlewares in README