should accept `$ne` selector without turning string value to a RegExp