Update thumbnail and image swap