Address signed/unsigned comparison warning in Action Graph Games implementation.