Plane: fixed a bug in PWM based throttle failsafe

many thanks to Sam Tabor for finding this bug!