FillBetweenItem fixes

Hi,

this patch modifies FillBetweenItem.py to

1) support disjoint paths at the input, which are present when using connect='pairs' plot option

2) disable the default black Pen, so it only fills the area between curves.