Add support for namespaces on class names when getting/generating shunted versions.