Look in the PATH when searching for browser executables

The browser_types.xml requires full paths to the browser executables.
This pull request adds the ability to search in the PATH if the given executable path does not contain a directory seperator.