ajout d un pied de page [probleme 53]