Bug 1041765 - [Messages] Thread view redesign. r=schung

I was playing with ```replaceChild``` here, but haven't noticed any performance benefit, so decided to keep more cleaner code.