UIImage-like behaviour for local @2x urls