Generate an Ohai hint file for the current driver

This will ensure Ohai loads all cloud-provider specific attribute data during the Chef run.

/cc @test-kitchen/owners