encore des accents qui trainaient dans les confs