Generate API docs for some missing sub-modules in astropy.tools`
Merge pull request #2873 from cdeil/utils_docs

Generate API docs for some missing sub-modules in astropy.utils