[telephony/baresip] further unifications

 * offloaded more to Makefile.inc
 * unified static build handling
 * updated module set of telephony/baresip/baresip