reads arepo hdf5 input