PIM-2142 : add a mongo flexible query builder
PIM-2142 : fix phpdoc