poprawa zmiany danych uzytkownika