Make options available from DOM as data attributes