repository: use $OS like other functions for Ceph

Use $OS in the ceph rpm function, like it's the case for all other
functions in this file.