Chase move of the vmware plugin from system to storage

Ticket: #6619