Updated Indonesian translation

And fix for some typos that I found