CustomLauncher3: Fix French translations

-Add a backslash that is missing
-Remove strings that are marked untranslatable

Change-Id: I72250dc442e71865952cf7acc1d20caa70e63f99