w32_common: Fix extended keys

The KF_* flags work on the HIWORD of lParam. Whoops