поправил твиг