Ensure file paths don't conflict for test federation