Studio: adding in doc URL logic for course re-run help link
Studio: syncing up markup/styling for other 'learn more' external help links