Finish Handler API Changes

Implement API changes for add-servlet-handler, add-war-handler,
and add-proxy-route.