Default localhost to lvh.me since support subdomains
Standardise test domain to example.com

It's the default of Capybara already.