doc(readme): updated example data dir to make cleanup easier