[Hubway] Cut stations name more thoroughly
[Hubway] Update base rentals URLs, the old ones started returning 301 (Moved Permanently)