[WIP] Added test for unexpected escaping

It would be good to mark twig statements as CDATA section.