Fix path in readme for sample tests.

It was outdated apparently.