Use id_label instead of mount_paths[0] and device_presentation for tray menu

User friendlyness, at least for me :)