Removed bold styling on bulk actions

The `th` default styles were causing the bulk actions and apply button
to be bold.