Implement queryPathInfo operation