JS and CSS Changes for Navigation Bar

Per #4 added JS to create a Nav Bar with links, as well as CSS to format it nicely, keep it on top of the screen, and avoid occluding section headings. This is only v1 so it's still kind of ugly but doggone it it's functional!