Add tags for invitation emails.
Tweak email design so background displays and buttons match new button style.