IDE-1700 Add the menu button for opening the properties folder

Lets remove this class and instead use the implementation that is in OpenDeployedFolderAction, and if you need to you can extract that implementation out into a method.