ajout des fichiers menu et contenu des différents types d'utilisateurs