tenant synced with ralph; added openstack simple usages plugin

why _tenant? this is normal plugin