Update atom feeds to use layout: null.

Layout: nil has been removed in more recent Jekyll versions.