Change the DebugInterface, PPCDebugInterface, and DSPDebugInterface to use CamelCase function names.

This is the standard coding convention in the codebase, so our interfaces should use it too.