Filter dvd repositories from autoyast

Rename `is_external_medium?` to `external_medium?`.