Get rid of some more unused variables.
Byteswap the logoscales, as they are loaded from the resource fork.