glxtrace: Fix glXCreateContextAttribsARB's GLX_RENDER_TYPE spec.

It's an enum, and not a bit mask.