> What I want to do is to cp_r all files from the staging/source directory to libexec

That's exactly what `libexec.install` should be doing!