Update Vundle.vim settings for Windows