menu: Pass disabled mod to every nested menu-item