Test cache manifest update