modify the list displayed on the main screen