Updated changelog and docstring for site_path

Changes for the context processor site_path