Add separate targets for examples and tests