POOL-263
Fix a threading issue that meant that concurrent calls to close() and returnObject() could result in some returned objects not being destroyed.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/commons/proper/pool/trunk@1609308 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68