enterprise-cfengine-guide: misc fixes

...more to come!  Enjoy the reading :)

Generally, we shouldn't highlight those things as if they were code. Better use *italic* or **bold**