fix(test builder) log error and exit upload non-200 response code for upload