Try to add a human readable representation to an expression if it throws.