Add changelog entry for Ubuntu release
Fix man pages for ubuntu build

... yet again Debian/Ubuntu/PPA packaging drives me up the wall ...
Added new man dir to gitignore
Merge branch 'master' of github.com:waveform80/compoundpi
Finally got the Ubuntu PPA build working!