Remove 'homes' from sambaHomePath ldap attribute.

It cause wrong mount point for home drive when a folder exists in the user
home with the same name as the user. The attribute is change from
\\netbios\homes\user to \\netbios\user.