Changes for a more comfortable standards way

* Added the ability to use Daemon instead of Foreman, with out effecting using the Agent with Foreman
* Renamed files for a more generic feel. For example, template_newrelic_plugin.yml to newrelic_plugin.yml.example (Just seen this way been used more often in other plugins)
* Updated the README for the changes