css: minor change to logo scaling for sphinx