Update multibar-chart

Republicans and Democrats are now on chart, ticks are all positive