fixed user mapping on vnode mmap