Send basic emails via SMTP