updated: differ between rw_access and rw_access_file

needed to ensure, that the code works with non-existing directories as
parameter

Signed-off-by: Manuel Traut <manut@linutronix.de>