Improved unquoted string recognition