[net-im/wync-bin] update src_install

Package-Manager: portage-2.2.10