tweak organism menu fonts

Increase font size of organism selection box and decrease font size of
genome information.

	modified:   ../web/SynMap.pl
	modified:   ../web/css/coge.css
	modified:   ../web/tmpl/partials/organism_menu.tmpl