create_package: move addons exclusions along with other addons