fix state icon for items that change filtering status