Dictionary - fix alignment

Fix for issue #1132 - //cc @jagtalon @mattr555 

Desktop:
![screen shot 2014-10-07 at 21 54 18](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3652195/4516616/f8ad9c80-4c00-11e4-9589-921cf354cb59.png)
![screen shot 2014-10-07 at 21 54 32](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3652195/4516619/fee332ea-4c00-11e4-9ed4-19a3be21bb37.png)

Mobile:
![screen shot 2014-10-07 at 21 54 49](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3652195/4516623/07f443b0-4c01-11e4-9c71-c40e7ffdb2fe.png)
![screen shot 2014-10-07 at 21 55 02](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3652195/4516625/0a6631a8-4c01-11e4-8e99-a21d845cc5d1.png)