Remove Tuxedo from Buyingstore list

Fixes error:
[Warning]: itemdb_read_buyingstore: Non-stackable item id 7170 cannot be
enabled for buying store.
[Error]: sv_readdb: Could not process contents of line 1052 of
"db/re/item_buyingstore.txt".