irc/client: Save registered nick and mode