generazione del connector impl e dell'interfaccia del connettore