Rename image to kubernetes/heapster_grafana