corrección pdf programa