use config spark.scheduler.priority for specifying TaskSet's priority on DAGScheduler

https://issues.apache.org/jira/browse/SPARK-2618
`properties` is already being passed to the `TaskSet` ctor, so I'd prefer that extraction of `priority` happen there or elsewhere instead of doing `properties.getProperty` here and adding another parameter to the `TaskSet` ctor.