Add .well-known/keybase.txt for keybase.io