Universal metabox

Here if the current field has a null value the content filtering does not work anymore. The testColorCodingOnFrontEnd test was broken too...The method was now partly modified in order to managed also this use case.