CI/Travis: Compile all branches

Also added master and 4.3.4 build status to the README