modificado. Sumar