libaudqt: Move widget initialization before connecting valueChanged signal
Fixes triggering valueChanged signal if initial value is lower than spin_btn.min value