Add empty BREAKING_CHANGES.md document.

It would be handy to have a place to record breaking changes that we want to make at some future point in time.