Rechtschreib- und Encodingfehler im Stand der Technik korrigiert.