changed release display in environment survey to allow proper filtering