u-boot-zynq.inc: Sanitize version number

The PV of "xilinx-zynq" wasn't doing much in providing version info, so
replace it with the corresponding tag name and partial git hash. Prefix
it with a "z" so that by version number logic, this version is newer.