Add Stained Glass to usesData HashSet

fixes an issue with held stained glass' damage value always being set to zero (white) when using the item-durability: false option