Build queries from SourceRequests