Avoid code duplication by calling SetVote...

in the Upvote and Downvote methods of VotableThing.