Delete logstash-template.json

This is no longer needed as on newer versions of es/ls the templates work right (ie https://github.com/elasticsearch/logstash/blob/master/lib/logstash/outputs/elasticsearch/elasticsearch-template.json)