Add option to bypass cache

When building containers, sometimes we need to refresh the package manager cache inside the containers.