LDB-TDB: Remove unused functions

ltdb_add_attr_results() and the helper static functions it uses were not
used since 6ef61825541131e16a03975cdbd344e2bbebf810 dated back to 2006.
WIP: del op
WIP: mod op