Add --render-drafts option and enable it by default in `site dev`