OAK-2029 - Oak Lucene index doesn't get notified about updates when index is stored on the file system

Merge 1617711


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/jackrabbit/oak/branches/1.0@1617713 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68