'ン'を'N'に変換する処理を追加