API v2.1 Preliminary Docs

Documentation includes `/mirror` and `/signups` endpoints as well as a general API v2.1 intro.

What is missing is an extended section on authentication (HTTP Basic and OAuth) but it will be fleshed out soon.

The users of this API will already know how to authenticate requests to these endpoints so I believe it is ok to release these docs now before we explicitly cover authentication for a wider audience.