Add clickable left/right buttons near count