xlsx: handle quotes inside formula strings.