Don't use PFTE.tex to get the list of chapters
Update the README accordingly
Remove PFTE.tex as it is now useless
Add missing elements to the figure path
Don't specify the .tex extension to avoid problems