Remove extra map file comments, upgrade convert-source-map