Add `textpattern/update/_to_4.5.7.php` from 4.5.7 release

File was lost in transit. No changes, just a copy + paste.
Merge pull request #443 from petecooper/master

Add `textpattern/update/_to_4.5.7.php` from 4.5.7 release