monitoring/css: reduce basic header sizes
css/main-content: reduce dashboard header sizes
tinystatesummary: use h1, styling