[minor] Fix parameter check in rackspace updateFileMetadata