cgame: don't call trap_R_ProjectDecal on CG_Effect when cg_markTime is 0
refs #592