sets up new label for homeViewCell
sets up username to appear on tableView Cell