Amend student finance users at each step text

As requested by the service manager.