Always percent-decode paths before file system resolution. Fixes #157.

Instead of "Breaking", could you state the backwards incompatibilty?  It only applies if the user had percent encoded files in the filesystem before, which is quite unusual isnt it.