pwstorage: allow libsecret along gkeyring and kwallet