labs: quotation marks around variables

It is generally a good idea to keep variables within quotation marks,
even if we don't expect the value to ever contain whitespace.

Also, it makes automated test tools (shellcheck) happy.

Change-Id: I1c323a1dd10087694312892eac3c11cf54e07ce4