Added Gemfile for Ruby dependencies; git ignoring .bundle
Added bundle install to Travis CI before_script