Modification du builder