Fewer point resolution tests

The `proj.getPointResolution() tests` are currently taking ~2.5 seconds to run.  In order to avoid timeouts, this change quarters the number of test cases run.

In addition, the first commit makes use of the `getMetersPerUnit` method, but does not change functionality.