#56: Changed ObservableEvaluator to unwrap observables it evaluates.  This should eliminate some code in many places in the future and it eliminates code I would have had to write now in MuisTemplate.