Revert "LU-4584 mdt: ensure orig lock is found in hash upon resend"

This reverts commit ee6d3e4472e21f646d7acf4b2e91f379b19fecd8.