improve gen_case.awk: allow multiple tags
improve case.tpl: replace $(keyword) place holder with $(tags)