FBX: fix memory leak. Connection objects in Document never freed. See #307