Use gmx_int64_t for gmx_off_t

We anyhow require 64-bit file support and 64-bit integer
support. Thus the defintion of gmx_off_t can be dont
trivially.

Partial fix for #1452

Change-Id: I6ae70454cfa8ace3ca84a047149b6f4648e84b00