Update a model's alias when its name changes

Closes #11