README nitpicking

`debug` and `release` are build types, not flavors, although this might seem a bit pedantic.
GridLayout overflow issue fixed