Add link to octicons-glyphsearch-crawler repo
Correctly return icon name instead of full icon class
Add link to GlyphSearch PR