Update icons for plus/minus in circle