correcting kafkaesque to lowercase