relativize jetty launch cmd to use  and softlinked jars