GenomicElementType keeps MutationType* vector

Instead of a vector of mutation type IDs, GenomicElementType now keeps
a vector of MutationType*