gdash: quote all dashboard names and descriptions

Change-Id: I7a60020d883c78a1ad3d3af1c4d51bd285783fa3