(maint) Removing log4cxx dependencies for debian

Removing log4cxx dependencies from ext/debian/control; we don't use that
framework for logging. Minor correction to code example in README.