Bug 1069325 - Remove editBookmarksPanel instance from the locationBar

Removed all instances of editBookmarkPanel from locationBar, second commit was for additional deletion of missed item.