Ensure XSD and generated binaries are packaged in jar files