Move the vector conversion out of cfgnode.py

I had forgotten I had decided that cfgnode would be strings based.
Edit wheel collider parameters from a config node.