configure.ac: Add subdir-objects for newer automake and update GStreamer versions to >=1.0

Also there is no gstreamer-1.0-basevideo in 1.0.
Fix various compiler warnings