new names (ribery ftw)