Fix overviewmap example, one map, 2 controls, simpler