Added needed Bio::EnsEMBL::Utils::Exception import
Added support for different coord_system_names on ref and non_ref species