updated the translatable error messages for SL, SE and FT