ajout de la ligne "test"