Fix button group border radius for the first and last buttons in the group.