acceso a observacioens en la interface de cotizacion