added header, updated Makefile, unicode is broken for many ncurses implementations