Quote MKIMAGE to account for obscene paths