Load AppStream files assuming literal text strings

AppStream is a 'destination' format, so we don't want to try to parse the text
data and reassemble strings and strip leading whitespace. However, as AsNode is
used by AppData too (a source format) we just need to add a new flag to make
this configurable.