Fixed flux tallying for case of survival biasing.