Dsp service improvements

Adds some new function stubs to the dsp::DSP service. This seems sufficient to get past initialization for some 3DS system titles. Also fixed a typo in the port name.
Are theses lists complete? if not, might want to add a note stating so..