Small per item spinner (orange) for variable picker source counts