Update notes for submitted changes

* replaced old packages with monasca-ui and python-monascaclient