Replace deprecated GTK_STOCK_ macros by their official replacement labels