Fixes #59
calling Text.pack on arguments to Pango.AttrFamily