website update for 0.16.10
niantic removed controllingTeam from the portal details - we have to use the team from the summary data
bump version numbers
cache script info in script update class
added GM/TM option 'require secure updates' for plugin updates