collect traces that cross the partition boundary