adapt Rakefile to submit to correct build service project in maintenance branch SLE-12-GA
Revert "adapt Rakefile to submit to correct build service project in maintenance branch SLE-12-GA"

This reverts commit 5a229070fe64cae14b2256b539eae93dba84641d.