adds ":" in comment tweet.