segbot_apps: add segbot_gui and segbot_logical_translator dependencies (#16)