net: bluetooth: hci_conn: fix pointer memaccess issue

Change-Id: I013cf8d595522a1a63fb8a96f0aa873228403eaa