- Update group map to only include active people and mapped locations