Make asf_geocode not silently ignore invalid resampling methods