Find go runtimes installed by Homebrew