[series] return an empty pandas Series if no sensor readings are within the specified interval