Match the Chronometer's duration format

so paused widgets match running widgets, even though 0:01 and 1:02:03 look better than 00:01 and 01:02:03.