Add Noto font for appropriate languages