Add download instructions in `README.md`