be explicit about locale for sort order