add missing qtip2 css

* add missing qtip2 css
 * not sure if *kalite/static/js/khan-exercises/css/khan-exercise.css* is the right place
* cleanup