Fix Version.lua and add PATH_TO_SRC to configure

Related to #14
Fix #14 Add out-of-source build capabilities