Fixes symfony 2.1 incompatibility

Translations has been introduced in symfony security component in
symfony 2.2 (symfony/symfony@963a1d7b81b4c083d031b629a8bfb933fdf6eea8)
Merge pull request #91 from le-phare/symfony-2.1-compatibility-fix

Fixes symfony 2.1 incompatibility