A direct translation would make more sense I think : "Campagne multi-joueurs". "Campagne" is a common word used in video games to designate a series of military operations.