composer.json: Fix name for packagist

It can't contain uppercase characters.