Ändrade översättning av remote till "fjärran"