Enable logging during tests

- Replace log4j with slf4j-simple