Output build to the base directory by default.

Make nimble build output to the directory where the .nimble file resides
by default.
Document the binDir and nimble build changes.