Move .projitems update logic from cordova-cli to platform config script