Adds tests for merging multiple configuration files and matching module/paths