Fixes bug in normalize_load_balancers when getting load balancer names
Adds unit tests Rivet::AwsAutoscaleWrapper