adds logrotate to rails deployment