core: use zero padding in suppress output pdu

Some legacy rdp servers seem to expect a zero padding after the
allowDisplayUpdates byte, probably because they incorrectly parse the
value as uint32.