discuss convergence in section on policy iteration too. fixes #64 (take that adam)