Track download progress using Celery