guests/openbsd: OpenBSD is not a Linux derivative
guests/openbsd: Add back `insert_public_key` cap

Copied from linux guest.
Merge pull request #2892 from tmatilai/openbsd

OpenBSD is not a Linux derivative