próba downloadu niejawnego

poprzedni zakomentowany w widoku