Add a Contributing.md

Add a standard `Contributing.md` document. We'll need to update this, once the page is live.