Update index.html

Update path to leaflet-omnivore.js file.