update-helper: add option for omitting checksum

Add an option in snf-image-update-helper for omitting the checksum check
of the helper image.

This resolves #64