Add directions for cloning dotfiles