docs/vim.md: save read-only file in vim