Proxy ter-class errors