Show an error if Lua binary and pkg-config files aren't named the same
Immediately use the first pkg-config file found