updatedb says it wants the values on the right to be quoted
Merge pull request #1 from lukewaite/conf-needs-quotes

updatedb says it wants the values on the right to be quoted