ruby: etl: can use Enumerable#each_with_object instead of #reduce and save a line