Update git attributes to override global git settings to ensure text files are handled correctly