update mode : generation of script for Oracle with escape characters (for sql dev)