split huge #error_messages_for