Refactored getOneToManyReferencedPropertyName. Auto deduction works by testing and retrieving the field name not by naming convention.