Fixed but in detecting language tags on multi-line literals