Change API endpoint for release download.

Add Gemfile.lock to .gitignore