Remove Dockerfile reference to removed setup.sh