Revert "Force a reload when switching discussion type to update presence/absence of 'mark/unmark as answer' button in responses."

This reverts commit 79ab8798cf78d405b896cc058d7462421e73fdfd.
re-render thread when thread_type changes