Fixes #5998: add taxonomy in config_templates

Config templates cannot be assigned to a taxonomy from config_template#edit
http://projects.theforeman.org/issues/5998

Added taxonomy in Provisioning Templates in edit template.
Why is this necessary?