Cfitsio: Checksum Fix

Closes [#31747](https://github.com/Homebrew/homebrew/issues/31747). 

Change of checksum verified on two different sites. Nice little stealth update from NASA here.