Update specs to RSpec 3 with Webmock syntax