Goemon 3 HUD: Correct the bitwidth of position fields. Fix possible overflow causes around hitbox.