Fix: throttle : copy+paste error in throttle_io_load

The value of the constant loadfile was erroneously copied from the function above.