Remove grunt server and use only django server

Even better than `{{ STATIC_URL }}` is to use the [static templatetag](https://docs.djangoproject.com/en/1.6/ref/templates/builtins/#std:templatetag-static).