Improve Matroska files processing
Merge pull request #294 from SubtitleEdit/matroska

Improve Matroska file handling