Monitor: added rendering of CMY channels (not sure it's ok though)