[misc] Better toString implementation for the Group API
Issue #629: Separate group members into group administrators and regular members
List groups administered by this user in the getGroupsForUser API method