Travis: Disable Heroku deploy temporarily

Making the job error out, seemingly due to rubygem service problems