cambio texto proveedores para version mobiles