python-msgpack: cython is unnecessary

Only necessary to build development version.