finalizando scrollTo