Minor doc clarification regarding hooks symlinks.

As I am walking through the docs, I found this less obvious than it could be.