Reflect new comment in modal