README.md: update infos about Gentoo installation

Fix #55