Add gitignore and editor config templates