.travis: sphinx upgrade
use wheels for sphinx 1.2.1
ESO: warnings should only happen if there's actually a failure...