[OE-4103] - changed episode sidebar order display to consider accomplished date