modif interface gestion atelier