update serverside content and version