Updated the slotmachine-cpp sub-repo URL in .gitmodules from SSH to HTTPS, in an attempt to fix the error TravisCI had while trying to download it.