added possibility to append queryset-relative headers