Clean up PHONY rules in the Makefile