Fix for method string parsing issues in ModuleLoader.