Add list_all_metrics endpoint