fixing 'percent' numbers and humanizing the legend hover text