Update notes for submitted changes

* Remove {begin,roll}_detaching volume API tests