improve manifest decode error message

Had someone come up on IRC confused about this message. Add a suggestion.
are non-utf8 characters "special"?