update celery flower nginx config to include test instance