Update README.md re: packrat::{on/off}