Separates 'storage_path' and 'sync' to per BitTorrent Sync's recommendation. Removes sync of Trash.