pass test config to remote helper

Change-Id: I041c851c2b25550a4d80ea9658e9f389443a8fba
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/37878
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>