fi_av.3: fix nroff quoting typo