Remove unused TOKEN_CHARS_RE

TOKEN_CHARS_RE is not used in rest_client.py, and this patch
removes it.

Change-Id: I33db1b937efc6393d979da6c3f6b55cf31b5779c