Group buffers in ibuffer by VC directory