referat client side-javascript hinzugefügt