arerglo internalframe
correccion internalframe