Use vagrant-vbguest plugin to sync VirtualBox Guest Editions versions

Wiki will need to be updated to reflect this addition

Added script to auto install vagrant-vbguest if it's needed
Removing auto install script
Whitespace
Merge pull request #962 from edx/han/Vagrantfile

Use vagrant-vbguest plugin to sync VirtualBox Guest Editions versions