Update 'charm create' docs with new template stuff