Moved gzip handling to Dictionary repository