Generalize suppression of PROTECTED properties

- Add a test for those defined by mix:lockable
- Suppress version-related properties

Resolves: https://www.pivotaltracker.com/story/show/71266232