(change) scrolling filename for non library items

The filename/location (lower text) will now scroll for non-library
items, example: YouTube.