Put Coverall badge into README