Remove unimplemented `foldr` files
Switch from chai-factories to chai-js-factories