Fixes furniture deconstruction resource quantities.

Fixes https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/9983.
Merge pull request #9998 from Rivet-the-Zombie/disassembly-fix

Fixes furniture deconstruction resource quantities.