The death of assistants. Long live civilians!