CLC-3274 Put all proxies on a nicer consistent request_internal code idiom