projeto preparado para travis-ci