changed renderTextbookElement to renderElement

as was requested in spreadsheet