Correctly set the folder protection status when loading subfolders (see contao/contao#4)