Shortest path to staging & testing

Not the solution we really want for hosting data on S3 but it'll do for now.
No.  This is a work around for the behaviour of the konfig module's handling of a certain INI format that it will present as a Python list.  When we only have a single list to publish the value isn't returned as a Python list but as a Python string.