rotina para produzir estatisticas individuais