gitconfig: remove obsolete color.ui option

Since 1.8.4, color.ui defaults to "auto", so we no longer need to specify
this.