removed mention of for loop

I see that the bc/ repo has had this mention of for loops commented out for a while now, so it shouldn't appear in the more recent copies of that repo, if I understand correctly...