Implement HipChat Travis CI notifications, using encrypted details for our HipChat API key.