fix handling case sensitivity issue in process codes
Reviewer: Joyce Avestro
Issue: GCP-9167