Fixes to feature image

[#64696286] Feature image now resizes on large screen sizes.
Breakpoints changed for smoother resizing.