Add indexable content to external resources and media files