Fix software problem with quote in computer inventory. closes #2645