Update beefcake in 1.4 client

It's redundant with the one at https://github.com/basho/riak-ruby-client/blob/bk-update-beefcake-14/lib/riak/client/beefcake/messages.rb#L322 . I'm not seeing that class referenced anywhere else though, so…