add filter for woocommerce_email_actions

Filter the email actions to be able to more easily add triggers