add simulation scheme from Jamil and ter Braak (2013, PeerJ)