Move to using a Chrome browser action

![screen shot 2014-10-27 at 14 31 21](https://cloud.githubusercontent.com/assets/47144/4799901/a39480b0-5e20-11e4-95fa-ca45163c7ac6.png)