(#23) FileResourceProvider: Slashes are now correctly handled when checking a file for existence in a listing.