Remove slimmer search-index-header

It is no longer being used as there is no longer a tabbed search.
Bump slimmer to 3.30.0

For a version which doesn't have search-index header. Also in this
version multiple need ids, new beta label inserter and analytics
updates.