Fix for installing ruby language bindings for Jamoma on OS 10.9 when running build scripts.