require git checkout for virtualenv