README: Rename sudoers.d file to be more descriptive