Used hash-count instead of hash-empty?

Apparently the version of racket on caffeine doesn't have hash-empty?; this
change makes it work on caffeine.