[upd] user scale