Start search from dialog using common search keys

Instead of having to hit enter key (13) to start search from dialog, the search can begin using F3 (std. find next on Windows) or CTRL + G (std. find next on Mac)