Updates readme to add readthedocs link.