Fix repo name in install_github

Update from lmullen ropensci