Add tox.ini file to run things via tox

I'm not kidding. This works.

Change-Id: I7caf2277eb667737a5537f13d245153133a0d203