Fix table view cells staying highlighted after navigating back from browser view