Add documentation about url_for's default scheme

Fix #1129