Make remove-slot! handle a nil frame.