Update openni2 install for Arch Linux (AUR)

The libfreenect guys have now included an Openni2 driver in their project so we
no longer need Openni2FreenectDriver.  See
(https://github.com/OpenKinect/libfreenect/pull/358)