Fix a small typo in the FindChocolatey.cmake module

Change-Id: Idefea86a9f65f59432db4bf32b9f702298409cdb
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/2980
Reviewed-by: Graham Bloice <graham.bloice@trihedral.com>