> I noticed this due to another bug: when going to a dashboard which already has expressions which were saved without their metrics lists, the metrics aren't loaded at all for these expressions.

I think that was the line you had me remove — it was what loaded all the metrics when the graphs were refreshed at the end of the `graph_ctrl`.

I have it working for a single server, but each expression may have to get its own scope.