add softlayer installation instructions

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Andrea Turli <andrea.turli@gmail.com> (github: andreaturli)
address comments from @jamtur01

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Andrea Turli <andrea.turli@gmail.com> (github: andreaturli)
Merge pull request #4727 from andreaturli/master

add softlayer installation instructions