Update README for bpkg.

 - Craft a better intro.
 - Tell people how to install right away.
 - Format to 80 chars.
 - Reword a few things and clean up examples.