Edit widget properties dialog: Improve window title

Includes the field name and layer name in the window title.