WP-3165: update labels on detail, listing and view content pane.