edit question labels should be inline to see the controls

fixes #268
Merge pull request #303 from thedannywahl/issue268_edit_quiz_screen

edit question labels should be inline to see the controls
Updates in line with core.