chore(package.json): upgrade dependencies

This removes jquery + lodash from peer dependencies.