Update gemspec summary & homepage