Implemention of the TPgSQLServer::GetTableInfo(const char*) method (ROOT-5897).

Fix by Denis Bertini.