Refactoring de la fonction en_romain()