Bug 1022644 - [Messages] Can't open the recipient panel if there are only 2 lines of recipients

- Use a hardcode value for minheigt because the visible container height for recipient list is different than the container in mater.
nit: I think ```const MIN_HEIGHT``` would be better here + I see that we almost always use comments above variables and not to the left of it.