Tool Labs: remove conflicting package

ttf-dejavu-core is already implicitly installed via the l10n
packages which (eventually) end up including
imagescaler::packages::fonts.

Change-Id: Ie815547ab93cb2ee4ba0fee8f9cb713e14b7bb16
Merge "Tool Labs: remove conflicting package" into production