Fix bankcard expiry date for Oscar 0.4

In Oscar 0.4, bankcard expiry date is passed from the view already
through `strftime('%m/%y')`.