Fixing some issues in the synchronization view:
destinations were not deleted properly, and the destinations
panel failed to show things right when no destinations were found.