Unmaintained charm workflow

Documenting the process for unmaintained charms.
Changed the wording of the first step to: 

1. Join the #juju channel on the Freenode.net IRC server and ask for help 

Please let me know if that works better.