Change german umlauts encode function

Only affects selected text now