Fixes for 5.3 and adjustments to the ui_bench yaml. Change navigate_tree_vms to navigate_tree_contents.