Correctly handle drop-down menu carets.