style(changelog): uppercase CHANGELOG.md filename

Be consistent with default naming of conventional-changelog package