Add archive tablename to wikimetrics manifest

Wikimetrics service was unable to start due to an undefined value
in db.config['ARCHIVE_TABLENAME']. The value was actually missing
in the wikimetrics manifest.

Change-Id: I82e8a5641eb8dec63b0073317b2f4ee55c2abcc6
Merge "Add archive tablename to wikimetrics manifest"