clang-format: Detect function-like macros only when upper case is used.

Reviewers: djasper

Reviewed By: djasper

CC: cfe-commits, klimek

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D3110