MOBILE-799 messages: Support for sites above 2.5 using the local_mobile plugin