`text << " [destructive]"` is better for concatenating strings (more effective, no new copy), see e.g. http://stackoverflow.com/questions/5686621/ruby-string-concatenation-and