fixup! fixup! fixup! Don’t use unicode in ceylon-format.bat

I previously said that the Windows batch file format was “designed by 5
deranged monkeys”. After some more investigation, this is false – the
notion that this format was “designed” in any way is clearly rubbish.

Syntax from this SO answer: http://stackoverflow.com/a/7044572/1420237