docs: updated architecture section.