Remove stale references to node.js addon and gyp