BibSort: fix typo in column name

* Closes issue #1408 (maint-1.1)