ENH: enforce passing config explicitly in RemoteHTTPIndexedStore.

Keeping backward compatibility there was a mistake, as one could use
different configurations by accident.