calculate separator global for all results
Merge pull request #44 from UFOMelkor/hotfix/windows-support

determine separator globally for all results