attempt to parse MTA's status API for meaningful summary text