add keybinding to move tabs vertically