fixed Course Ops job apply link
fixed merge conflict