Fixes #3860 - automated discovery provisioning

Replaces https://github.com/theforeman/foreman_discovery/pull/97
"View Discovery" would be more consistent with "View Hosts", "View Domains" etc