improve presentation of module version numbers