add overview and subtitle columns to lessons table