Remettre des fonctions supprimées par inadvertance par r21637.