final versions of the two normalising scripts. The output is now in the spreadsheet.