creation obstacle en tableau fin