add package requirements for building on ubuntu to dev docs
Merge pull request #963 from jaspeers/add-ubuntu-notes-to-dev-docs

add package requirements for building on ubuntu to dev docs