Update README.rst

Sudo removed to be OS neutral. Considered putting superuser reminder but decided it was not necessary.