aplicacion modificada