Improve timeline message when issue is unassigned

Old Message: "user xyz assigned issue 123 to user0"
New Message: "user xyz unassigned issue 123"