Minor defect fixes

- Removed datauri favicon (moved to discrete file; easier to maintain and cache)
- Pushed down scope of ng-app and bootstrapping app against specific dom element to prevent conflicts w other possible angular apps on the page (ex. things like quickly)
- Fixed issue with output pane's `resource path` showing incorrect value

No side effects or documentation updates necessary.

Closes issues: #10 and #13