corrected location of functions.sh, bug#509142.