Move the build directory for Debian packages to the project root to avoid
accidentally packaging a lot of junk with the source tarball.