[CHEF-4973] Remove vagrant monkeypatch and update platform name for FreeBSD

Remove unnecessary comment