Add remove agent cmd line option to manage_agents