Update README with dashboard/apps context information