Allow buildParser options (EmacsFileVars) in PEG grammars

This allows the grammar to be self-contained, mostly by including
the allowedStartRules option.
Regenerate parser
Make use of the default buildParser options (EmacsFileVars)
Fix tests after adding options (EmacsFileVars) to the AST
Add test for options (EmacsFileVars)