Modify system tests for algorithm updates

Refs #9340