Adds taxonomies as dropdown menu to the main nav of spree frontend.