fixed problem with diff for even length trigtech
added new test to trigtech
fixed conjugation mistake and added a complex test
Merge pull request #1280 from chebfun/fix-trigtech-diff

Fix trigtech diff