Retrieve server metadata as Conformance resource

Unit tests still fail to execute with a cryptic could-not-load message. :(