Added preference to hide dock icon when mini player is enabled (fixes #64)

Do note that when the dock icon is hidden, the application's menu bar
is not accessible.