Make sure Houston._setup_collection_methods only run server-side. Fixes ...

...#239

After taking a better look at the code, it seems like my suspicions were right. This is probably because some of the APIs need to be shared through globals. My 2 cents is that setup collections should be called once anyway (when the server spins up), but that's for the future. 

For now, this works.