fixes #5943
Merge pull request #5953 from dotCMS/issue-5943-archived-legacy-files-duplicated-website-browser

fixes #5943