Update device.mk

adds missing folder else will lead to lib_genoff error