ARMORY-125 - Improvements for armoryd

Move some code around so that code accessing armoryengine can check if
BC Core or bitcoind is running. Also removed a redundant function.