modifying CONTRIBUTING.md to describe the rebasing workflow and commit squashing more explicitly