Remove "Sign up now" (Homepage) button when we are connected

Fix for #40