Allow ELF images to be loaded from a Win32 resource; always load function symbols when present in the ELF