Reverted scatterplot app to prev d3plus version

e.g. /explore/scatterplot/export/ukr/all/show/2011/