Fix design issues in order-carrier.tpl

-Move recyclable Checkbox under Carriers and above gift wrapping
Checkbox.
-Add titel for recyclable Checkbox
-remove and add new "<hr style="" />" tags to fit layout