Consolidate mobile and desktop designs for login form

* Stop sign up button from being a button
* Move password reset to bottom of form

Bug: T85189
Change-Id: I175e9f515d962f9078845f25f9b96079819444c6
Merge "Consolidate mobile and desktop designs for login form"