Some minor bugfixes and improvements

- added compatibility mode (if js include fails)
- added option to force year selection in backend module filter
- added language filter in backend module
- optimized backend module filter
- fixed repository "find"-methods to select news for indexing