rfnoc: Some more swig cleanup