fixed goal metric rendering