link the title to the homepage
link the team mention
use built-in rails method to re-format team name
display error if unable to add user to the team - fixes #4