Set the logger of the YoutubeDL instance