Course 3_aps Sifter corrections