Add arrows to dropdown menus