handling possible None return value from collector.RetrievePropertiesEx
EsxCLI: changing the MMESoapStubAdapter.versionId to the ESX api version, not the vSphere API version - they can be different
a better handling of possible None return value from collector.RetrievePropertiesEx