[TASK] Create update routes, enable location changes from database indexes, and rename creation view/controller files to make way for update functionality
[FEATURE] Redirect to form after clicking Update button in database indexes