S-48655 Update build.md job docs