tests: improve documentation

Closes #711
:s/If/It