_altParseRequestBody: use req.GET as fallback