Reworded the "edit" button.

When using Pasttle, I edited a paste (thinking it would update the existing one) then told others to reload. They didn't see a change & I didn't realize editing created a whole new paste with a different URL. This rewords the link to be clearer about what's going on.