Remove rake-install script

It should be the user's responsibility to install all needed binaries.