Differentiate errors for requireSpaceAfterKeywords

Trigger different error if there is more than one space

Fixes #396