Tagesmeldung des Terminals wird nun dargestellt (closes #1)