bump app-validator: remove all banned origins (bug 1082049)