Map q: to :, in case I do q:q