ANTARCTICLE-137 Client-side validation in tags filter

Added route rule for article  searching by tag and added a method to ArticleServiceComponent that will be used in future to search articles. Current implementation only perform tags validation and in case of any errors returns error messages to client during ajax call.

I didn't implement a real client validation as we already has a tag validator that can be reused.