Fix gemspec and run transpec

1. Fixed gemspec to load by using 'activesupport'
2. Updated gemspec to allow more recent versions of RSpec
3. Ran transpec to update specs to RSpec 3.x syntax