Added help headers to the lexical family of sorted set commands

Hi @antirez
I've played a bit with the lexical commands and noticed they were missing from the completion/help in redis-cli. So I've added them. 
Cheers,
Dvir