Bug 1005093 - Fix return code path of getNotificationURLFor(). r=fabrice