Updated multiBarChart.js and pieChart.js to use Shadow DOM compatibile tooltips.