Ajout des rôles de l'application