Fix install target to put headers into the correct place.