Fix VisitorProfilePopup for empty visitorData

From
https://github.com/piwik/piwik/commit/2607314aaf1d57cb9e413b9604a842b153
cb87be