date wrappers & translation functions

Ran into these while converting underscores.

Date functions reflect wp builtins and run the same filters, but without expecting to be in the loop.

Translation functions are just useful to have as part of the twig environment.