Fixed pause icon display for high resolution displays