game: do not draw hidden nodes
editor: skip delay in bsp generation