Revert "vdpau/avcodec: fix build for older ffmpeg"

This reverts commit 4e0240788000e30f7529fded04dbc281d5a8f91f.

Rationale:
https://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/2013-April/092607.html