Fix for JSON parse error on createNodesInGroup (JCLOUDS-558)

Stupid question, perhaps...but why do we have two `apply` methods with a different input parameter type but the same implementation? Would
```
public Server apply(Server in) {
   return in.toBuilder().build();
}
```
break here?