mir: Require mirclient >= 0.9.0

Recent changes to the Mir backend require an unreleased version.