Fix the grid cell count of a grid with 2 trait directions and properly throw away cards-not-in-grid for such grids.