Update directory structure based on express-generator
Updates to readme