DOC: update ssl q in faq

The question/answer about getting `https` versions of our javascript libs is no longer relevant, because they are `https` by default.

I couldn't help making a few other tweaks while I was doing this, mostly changing `->` to `→`.