[#CSM-61] The chart search should have a patient header like the rest of the other pages

Resolved review comments within these two commits in this PR