[bash/fr] A couple formatting/phrasing issues fixed