Add optional --course switch to CLI sync script.