Fix for EZP-22880: Use semantic HTML tags <strong> and <em>

https://jira.ez.no/browse/EZP-22880

The eZ XML tags \<strong\> and \<emphasize\> should use the more semantic \<strong\> and \<em\> HTML tags as output instead of \<b\> and \<i\>.