[Quick Open] Scroll working set entry into view after opening

This is for #6106