refactor(server): Change _id searched for in GET route