configure ports in ENV: STORAGE_PORT PORTAL_PORT