Add m, mt, and et aliases.  Add find_test_file function.

find_test_file prints the name of a test file that corresponds to an
implementation file.

et uses find_test_file to open a source file and its test file side-by-side
in vim.

m and mt invoke make and make test, respectively.