[hosting] Create CNAME file