Fix `.if`/`.not` over awaited boolean expressions