Allow ":" as subparameter delimiter in SGR color sequences.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=685759