Fix spelling errors and duplicate array key.

Fix various spelling mistakes as well as a duplicate array key in the global throttling thresholds array.