feat(ionModalView): ion-modal-view to wrap template instead of `<div class="modal">`

Closes #1668.

`<div class="modal">` will still work, but adding an `<ion-modal-view>`
element to wrap a modal template is a more "Ionic Looking" way of doing
the same thing.