french version for roundballoons, updated charges