Add format_size Twig filter

stops filesizes sometimes being displayed as "0 kb
Missed a parenthesis
Merge pull request #479 from fauxpark/filesize-patch

Add format_size Twig filter