Small fix for episode listing.