FileCollection.add_file method