Update sizing based on actual pixel widths