Update README.rst

Update README.rst with information about the architecture and links
to the ReST client.

Change-Id: Ie6fcf3e2f037e9eba545b960412718df8d0f05a8
Merge "Update README.rst"