fix telegram x86 url