Update team section on about page

- Add techworker.coop link
- Fix Firefox horizontal scrollbar
Update team section on about page

- Add techworker.coop link
- Add bylaws link
- Fix Firefox horizontal scrollbar
Update team members
Update spacing between bios
Merge branch '1817-update-bios'