modif texte légende onglet géographie