i3: improved tiling window manager configuration