properly split ssh key ids

This pull request is to adjust the way multiple ssh_keys_ids are to be split into a ruby list. I adjusted the code to match what the README says - assuming the README was the way this feature should work.