Fix #116: /msg is broken

Regex for " <nick> <msg>" was incorrectly formatted,
leaving a trailing space on the nickname.