Update a broctl option name in cluster config doc