standardized labels edit for commandline use