[BT] Pass proper indices in {Mark,Unmark}Selected().
[BT] Set parent path in AddTorrentFilesModel for #1730.