ar_translit.py: Compress testcase output onto one line