Add index.html and modify app.py to use template