remove remote fallback from Trakt answers