Translation EN-DE

2nd set - please also check the comments
Merge pull request #383 from itblee/master

Translation EN-DE