Update documentation images of some gl code examples (glViewer, glEvalLimit, glStencilViewer)