dyngroup: Purge machines table entries when deleting a machien