Add failing test case for `?` escaping
Do not quote `?` when used with an exact match.

This is a *very* specific fix -- other characters may need to be
skipped, too.

Fixes #77.
Merge pull request #78 from djmitche/issue77

Fix quoting of '?' character