Fix bugs in onm.Address.visitSubaddressesAscending/Descending.

... Closes issue #6