suppression raccourci inutile