include build files in project view

you should return a modified collection according to JavaDoc and don't modify childrens