Allow rsync options with arguments to be specified as one string.