Moves configuration for demo user

1) Removes config_demo_user script.
2) Adds content to configure demo user to setup_keystone script.
3) Adds MEMBER_ROLE_NAME (_member_) to config/credentials.

Change-Id: I8472046f591eb9330f4281281e921aaba7c72e3c