Add local gem installation
Removed extra $PATH instructions
Update README.md