build system: do not modify user variable CFLAGS

closes: https://github.com/rsyslog/rsyslog/issues/56