Cleanup: inline focus+select DOM helper fn