UC: introduce butterknife, cleanup a bit

add a viewholder to the menu list
highlight currently selected menu entry

Change-Id: If299d57291bea06a5c7a0f05bdc57230a134c07d