Preserve the sent folder to use across the message being saved as a draft.

I wasn't sure here if I should perhaps store this in the X-K9mail-Identity
header, as it seems like that is the place for storing 'Drafty' things.
However, it seemed a bit pointless as we are storing it already in another
header.