GWTII-254: fixed regression in getEncodedUrl()
Merge pull request #115 from geomajas/GWTII-247-tilebased-sync-print

GWTII-254: fixed regression in getEncodedUrl()