duplicate emitters on both sides of the buildings