leitura e escrita de registros funcionando