Remove warning about Faraday::Builder when using Faraday 0.9.x

This eliminates the `Faraday::Builder is now Faraday::RackBuilder` warning when using Faraday 0.9.x while preserving support for 0.8.x as well.