Generate shopping list (total material for all jobs)