Add the templates of the universities app.

These are the files as found in FUN V1 under lms/templates/universities.
From now on they will be in the app's template directory.
Adjustments in universities views and templates to make things work.