I believe the state == WT_CHILD_IGNORE is caused by a bug in creating the multiblock chunks, I have a change that I haven't committed yet.  I'll add a comment as well.