data selection: dvid: Updated for recent contents_browser changes (caused by recent dvid api changes to /api/repos/info)