update course add and course list view controllers