Bug 1011604 - [Messages] Update to use <gaia-header>

Hmm, probably it's the reason why it doesn't work for activity mode. As far as I understand this, ```toggle === true``` should set ```close``` action instead of ```back```. 

But still it won't fix nasty ```close-like-back``` case for Report panel in normal mode.