move edit mods dialog to miglayout