readme: Expand workbench instructions