tcg-mips: Prepare for qemu_ld/st of any endianness

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>