(Glitch64) grBufferSwap - do retro_return(false) when render_to_texture is
true