Text watermark context menu to show name parsing shortcuts