manifest: update for new kernel and hardware repos

also downgrade compare-locales while it is being refactored