A first attempt to also update titles_for_restype_in_environment to Puppet 3 logic