Prevent use of relative paths, and fix HTML editor error message