Handle CEGUI module subdir for relocation.

If the binary is executed from a location different from the one it's
compiled from we need to use a relative location for the CEGUI module
directory too.
Fixed non-existing Eris.Timout Lua class.

We'll just skip the timeout, at least for now.