Removed visibility status of "Notes" section

The "description" says "publicly viewable", but the
actual visibility depends on the visibility of the
filter.

Bug: 57305
Change-Id: I04301fc9f188862b2a23d6b316d7e5eef111ade0
Merge "Removed visibility status of "Notes" section"