Fix schema documentation typos for VALMISTUMISVUOSI and JULKAISUVUOSI
XML schema: update intro paragraph