v2v: -o libvirt: Replace List.mapi with mapi.

Don't depend on OCaml >= 4.00.

https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=532698

Thanks: Fabian Ohler