Scripts for converting Newscoop's legacy PHP translation format into GNU gettext .po files and back