Tie language screenshot to UbuntuPrecise

I am not sure it works fine for matrix jobs though :-(

Updates:
browsertests-VisualEditor-language-screenshot-linux-firefox-sauce

Bug: 68340
Change-Id: Ic4224e6c6bc75f8aa7f9dddce7debe062006c5e9