Change object lists in 'EpivizDeviceMgr' to environments

* this is to avoid crashes in RStudio resulting from inspection of the
manager objects
* removed dead code from epiviz v1
* bump to v1.3.6

Conflicts:
	DESCRIPTION