msm: kgsl: Various cleanups

Remove some uneeded code and tighten things up in
anticipation of the A3XX device.

Signed-off-by: Jordan Crouse <jcrouse@codeaurora.org>
Signed-off-by: Ronny Schmatzler <schmatzler@googlemail.com>