utf8 + title layout