Multiple updates

Make HUDManager listen to changes instead of checking every frame. Add
score float and sound when selling trading cards.
Reduce volume of flash sales siren. Move crosshairs to HUD manager and
control it from there.