Following redirects, correct URL normalization (closes #8)