Display borrower-specific banner only in open loans

Closes #97
Small fix