hlte-common: Remove unsupported overlays

Change-Id: Ia133fab5adb9dd16ecf63d910ff85330c443648e