expose bug when using unicode as column name
Unicode handling for column addressing