Cleanup JDWP event matching

* Use std::vector for the event match list.
* Make event reporting methods void since result is never used.
* Use nullptr keyword instead of NULL.

Change-Id: Icd6f47e46cefc2cc63325df00037cd4b6a475259
Merge "Cleanup JDWP event matching"