[frontend] Fix two URI builder calls missed when merging in dfacf6359347fb9b439f4f6c53c1fe43eae922ba