fixes issue and now passes test for stereo file playback (mixing to mono)