sdpops: added note about dtmf and telepheone-event to docs of spd_keep_codecs_by_name()