Replace asciinema JavaScript snippets with iframes