Bug 509: Improve logging in InMemoryDataStore.

Change-Id: Ia83fd9f68fde9cf082f5571f42b265a323638fb2
Signed-off-by: Tony Tkacik <ttkacik@cisco.com>
Merge "Bug 509: Improve logging in InMemoryDataStore."