DiskUsage: align tab focus mark with label.

Fixes #6905.
Fix vim to create its own setting folder

GCI2014.