Fix documentation tests
Update to FSharp.Formatting 2.4.8
[XmlProvider constructors] Order of elements is not respected (closes #580)