Rename Orchestrator to Astute on logs tab

Change-Id: I1a10493eefa5f84772d8b839b05e96e9c08fb14e
Merge "Rename Orchestrator to Astute on logs tab"