Do not ExpandDanglers in DeRefCopyPromise

Lists should be resolved at this point.