[OS/2] Add commands to automatically generate .xqs files from .map files.

The .xqs files used by the EXCEPTQ library to generate trap reports
and contain symbolic information for executables and DLLs.