Make swift tempurl key secret

This prevents the key from being printed out to logs when e.g.
`log_opt_values` is called.

Change-Id: I7c7f8987a467476f4d56fa76c6a35c88561d6858
Merge "Make swift tempurl key secret"