Click an unread message to mark as read.