navigation item title for detail view