make the fields of BracketedString in the Python binding read/write