readme: added hints about how to participate
readme: added dependency categories
tasks: added gettext hint for localization support