NVMe: querying requests always have a valid nvme queue.

The request queue will only send requests, after the nvme queues have
been initialized. Therefore, lets not check for it anymore in the
queue request path.