traduccion y modificacion del archivo de nuevo sitio