fixing bug with WTrackTableView::emitLoadCoverArt - it must always emit loadCoverArt
it makes the widgets aware that they must update their members