apply ALTISCALE_HADOOP_VERSION env variable to distinguish impala's