Update tasks.xml

Changed ProteowizardTabbLab task from a LinuxPGETask to WinPGETask - to invoke new Windows-based proteowizard which includes needed tps libraries.