Merged tree and table into JXTreeTable