bug fix, affichage des news fonctionne correctement