bug 994267: remove machines that don't exist from buildbot-configs - remove decommed tegras and pandas. r=rail