dev-python/doublex: use setup.py to run tests