Add Gradle section to Android docs