Replace yes_no dialog with confirmation dialog.

Replace yes_no with confirmation dialog,
Cleanup code by removing yes_no dialog,
Update related dialog messages as well.