Treat initial connect timeout similarly to ECONNREFUSED
Bump revision to 0.3