add code climate badge (third try)

This uses the open source repo of `opf/openproject` on code climate.

This reverts commit e0b9c7d49489d48cfab7dfa2d022c5268f02c5af.
This is the same PR as https://github.com/opf/openproject/pull/1828.