A horizontally scrolling menu bar that subclasses UIScrollView