Update s3 access id/key