Add routes.rb

This is a part of update for Redmine 2.x