Handle cases when user want to associate to an already claimed Steam account.