xmls: Rename ad9361.xml to ad9361-phy.xml
       - this will make the debug plugin load the xml file only for ad9361-phy device