bsps/arm: Fix invalidate instruction cache

Do not invalidate the entire L2 cache since it is a uniform cache in
_CPU_cache_invalidate_entire_instruction().  For consitency do not touch
the L2 cache even for the range function
_CPU_cache_invalidate_instruction_range().
bsps/arm: Fix get cache size