test: skip object tracking test

Object tracking requires a license to be set in the environment. Skip
the test if the license isn't present.