Update oes_api_fdb.h

remove const from FDB mac addr set in/out param