palette[picker]: Differentiate palette colors from background. Add hover animation.