game: no longer log the 'duplicate' weapons - BG_DuplicateWeapon is
incomplete (see Panzer or MG), inconsistent (K43 ?!) and finally there
is aWeapID if we want to deal with 'duplicates'