Update README.md

Added more explicit path to 3rd party libs in README
Hopefully this people will be slightly less confused where these assets came from