AMI root volume name handling (hvm/pv)

- get the AMI root volume from description rather than use a hardcoded /...
- independent on volume type now (hvm/pv)