Update core-env to include installation of pip.
Update Python module to remove stuff that should be installed inside a virtualenv, and to properly separate out technologies that need to be server-wide, such as virtualenv and supervisor.
Update supervisorprog reference to python::supervisor.