ex33: trying to figure out bubble sort