Travis: min rubygems version to avoid error in 1.8.7 and jruby-18mode

References:
  - rubygems/rubygems#763
  - travis-ci/travis-ci#1793