[behavior][XWALK-2495] Rename file name for behavior

- Rename eAAC+ to HE-AAC becasue of XWALK-2495
- Delete the eAAC+ media file because of not referenced