Hacky support for destdir in alien_refresh_packlist.