Convert data to .tex file, compile with xelatex