Display the appropriate page/fig, or legacy id/filename, for each image record in the "Order HQ" view