msm: rq_stats: update related_cpus in the cpu_load runtime