fix(request): libcurl callback is byte-oriented

The size parameter will always be 1.  We stop multiplying it with
nmemb.