update thanh toán