klte: Compile NFC HAL from source

* prebuilt is no longer needed with recent ramdisk changes

Change-Id: I6fa7a51e78d435ca7de678c2692766019d10fe21