Ajout de la gestion des déplacements des survivants.