FORGE-1835: BootstrapClassLoader should use temporary dir to unpack furnace JARs