Fix completion with ipython/ipdb

Lookup special attributes `_getAttributeNames` and `trait_names` via
`super()`.