ACCUMULO-2173 use suffixes when comparing paths