Fix a few typos in the README

Change-Id: If9d2148ab5bf41e997896072d74c3eb5cc178c41
(cherry picked from commit 9cc08a5eee1c3b8562ebc9d074010329a65dfea2)