annule le versionnage du fichier HTML de sortie