Updated and reformatted readme with latest compatibility and usage info. Closes #45 and closes #53.