mplementation de deux methodes dans ihmcui