CORE-6130: modified the tool search endpoint so that it omits hidden tool types unless told to include them