Fix permission & ownership of /etc/rsyslog.d/11-swift.conf

It doesn't need the +x bit, and should be owned by root.
Merge pull request #254 from vuntz/rsyslog-file

Fix permission & ownership of /etc/rsyslog.d/11-swift.conf