Improve async gist loading

- use <a> instead of <code> to display a link (useful on certain feed readers, especially cloud ones)
- use new gist url's with username to avoid 302