FIX: Dernière minute. Boucle sur un cas particulier pour le remplissage de treestore_conflit