Apply CS-5404 fix and correct Azerbaijani weekday names