add collation for CREATE DATABASE