Update README.md

Added Google Keep, OneNote, RedNotebook and Laverna to a list of note taking apps.