Ensuring memory agent host info is treated consistently; fixes #383