Extend the documentation to be more detailed and add sections on Ubuntu

Hi,

I recently tried to install Invoice Ninja on Ubuntu 14.04 so I updated the documentation to fix the issue I ran into.

Regards Troels