vnop_pageout: zero bytes beyond the end of the file, as required by mmap
def in 1996 posix 1003.1