Update german locale

Added some missing localizations.
german locale updated // missing fields added
Merge pull request #1 from kendrikat/master

german locale updated // missing fields added
Merge pull request #43 from tmaier/master

Update german locale