Dockerfile fixed to avoid error on Upstart workaround

Whenever I tried to build the Dockerfile, I was getting an error on the line `RUN ln -s /bin/true /sbin/initctl`, so this should fix it.