modification jlist main frame ajout scrollbar