Update notes for submitted changes

* ion: chunk_heap: fix leak in allocated counter