Check for valid MTP_Storage_ID before adding or removing

Attempting to add a storage ID of 0 was causing a seg fault.

Change-Id: If8797186405be36ee70dbca63bd1063a62ba2812