I would change this text to:

"Height does not update once textarea max-height is reached"

I think there may be a couple of extra cases here that we want to test.  @domchristie, can you please take a look?