Add README instruction for running Nimble

I can assume that they are running on `8080` here.