update index.tpl / signup.tpl / UTF-8 dla signup