WINTERMUTE: Make sure subtitle files could be found before anything else