Push builds to S3 and add Travis CI status to README