Nukes ViewManager arg from ViewManagerDelegate::OnEmbed

It can be obtained from the supplied view, so no reason to include in
the arguments.

R=ben@chromium.org, esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/815003002