Add simple tests to GEE/GLM regression plots