No, we never assume the results returned are for that series, we still do matching based on title and fallback to tvrage id when available.

If there was a spec to make sure its the correct series it would have been defeated by setting it to the expected series. Looking at this, there probably should be a series spec, but the only check that exists is to ensure the series is known.