Update getVersionURL to new Minecraft Wiki article structure