Added 'refresh directories' and 'connection test' buttons for uTorrent