Fix printing too many tab chars in gene_expression.