Correctly get series name on episode pages.