enable to transpose the faceting