Start the main server goroutine via a method call to Start that returns the chan through which clients can communicate with it.