Give a more explanitory message when 'make update' is needed. Fixes issue 919.

git-svn-id: https://pennmush.googlecode.com/svn/trunk@1845 ba372814-4f39-11de-9ad6-1127a62b9fcd