Update HexChat to 2.10.0
hexchat: add 2.10.0 bottle.