Handle URL parameter parsing at /parameters

I think it's explicitness is useful. It's easier to see at a glance what percent codes the method should support decoding—you have to really stare at the `percentCodeEncodedString()` test to glean that information.