Add scaladoc for reactivemongo module