llvm-headers: fix install