Creates XML dummy test data based on template using Faker