Test fix for the news com au repeats

I think the reason the news com au posts were repeating was the query
to check against the clean slug wasn’t looking at the trash, I’ve
updated this and hopefully it will help