doc: fixed typos in functions
doc: updated functions for hyperbolic trigonometric functions