Consolidate and improve RPC commands wallet_propose and wallet_seed.

* Streamline API, consolidate duplicate commands

* We also return the public_key for that account both as a string
  and as hex.