[BISERVER-12190] Fixed behavior of acceptsUrl in hive-jdbc shim