moves the names out of the main scroll.
Merge pull request #39 from Etc-Gallery/fix-overflowing-text

moves the names out of the main scroll.