make pop up message more aria friendly
add aria-controls attribute to buttons

additional style updates