add AppVeyor shield to README [ci skip]

- add AppVeyor shield to README
- change applicable URLs to https
- skip build if hinted by commit message