Update in README.md, typo in installation command

Just a typo in the brew installation command for the installation of the bleeding-edge version of mplayer
Merge pull request #10 from pierre-vigier/master

Update in README.md, typo in installation command