refinement: game scene #update.