Throw a postmark exception with a code on API error

The API errors like inactive recipients and many more could now be easily caught, identified and handled.
Nope, I didn't forget it. It would use the `Exception` class from the same namespace.