route: synchronise signals the same way as switches