Clarified when to use certain options

Options such as '--caskroom' and '--appdir' should be used in
conjuntcion with 'brew cask install'.

Addresses #3813.
Merge pull request #4365 from vitorgalvao/clarify-usage-options

Clarified when to use certain options