Fixing metadata to fit Software Carpentry requirements