better German string