Update ng-csv.js

Changed to escaped byte order mark without using decodeURIComponent