[Rev 13] Correção no script de manejamento para Arch *NIX e alteração de alguns termos.