Trigger CI: Jvm tools in options

Synthetic targets will no longer be injected into the build graph soonish and injecting these in __init__/prepare is not really kosher, but this all works today and it seemed to me getting the API that supported default lists of jars(...) to gut BUILD.tools was important.  The re-jigger of the details could happen when build graph injection is eliminated, etc.