substrate: fix Vagrant loading path