Adds attribute media items to catalog filter