Rename native plugin js function handles

The methods exposed by FB still have the same names, but the functions
themselves have been renamed to reflect that they wrap the native
plugin.