ajout des 1er fonction list
gelere
sa passe ?
enfin