Readme: Minor typo fix and icon addition

Hopefully this renders correctly...