Revert "Make inline codeblock more visible with background and padding"

This reverts commit 604c94fce53415a5ac9309159f9ae69766fc7b6d.