Correct evx_button behaviour.

Fix various EVX editor and table control behaviour, including save.