Expand videos in tag list