Add configurations for PS3/PS4 connected via bluetooth

Also removed duplicate entry (identical guid) for PS4 controller (previous entry is for "Sony DualShock 4").