REF: refactor fixup_by_dd

Adds new key to sttings: `data_dictionary_fixups`
The values should be a list of paths to python files containing
the fixup functions to be applied