cgen: expose DataMap template filename for Ant (querytemplate and superquerytemplate)

Allow access to DataMap object from the template

See http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/cayenne-dev/201401.mbox/%3C847D4797-D674-4BA2-B8C4-1C46FB1B2077@objectstyle.org%3E