Run 'ctest --output-on-failure' instead of 'make test' on Travis