Fix other markdown errors in the install doc

This doc has to be updated anyway, it does not reflect anymore what is installed on deckard.malizor.org (LXC + uwsgi + nginx)