Use a local tmp dir

We should not use the `tmp` folder in `root` as a temporary directory for our specs. Let's use the root of your gem instead. That folder is in `.gitignore` already.