It's the only way to make eclipse and maven work together with suppressions in checkstyle : 

I should have added this reference : http://rolf-engelhard.de/2011/04/using-the-same-suppression-filter-for-checkstyle-in-eclipse-and-maven/