sqlite.md: Add .database metacommand

- Added a section for all of the helpful metacommands
cross-compile.md: added crosstool dependencies and notes

- Added notes about where config files are stored and where things are
  built