Added another test case for GRADLE-3216

- Demonstrates that bug is not related to component metadata rules directly