Install check (c unit testing framework) on Travis-CI
Document that check is required to run tests