revises references to :allow_(nil|blank) in some docs [ci skip] [Steven Yang & Xavier Noria]

Closes #11247.