Fix example in HashMap::new() docs