Revert "Work around ceylon/ceylon.language#573"

This reverts commit 60938bde51e3b67713dcd972d1ca1b65dd4ba352.

The bug was fixed :)