Separated user feed from flyout & activity styles

This should make `user feed` look everywhere the same.
this one's to override https://github.com/lonelyplanet/rizzo/blob/master/app/assets/stylesheets/core/layouts/modern/_nav_flyout.sass#L54-L63