move upload asset code for assets to AssetsView

STUD-1523
@waheedahmed @symbolist @adampalay @cahrens 
Fix issue on chrome to open "upload asset" model on clicking "Upload your first asset".