ui: call tags "service tags"
ui: improve health check formatting