Bump date_layer boundaries by 1 (pxel?) to accomodate descenders