Update DataLoader.java

Fixed readRefuseProductionDataFromFile (causing DataLoader not to load RefuseProduction data from file).