grunt: fix html and css paths