Executes user content in sandbox and returns the result