Initialize pyenv-virtualenv