Use the word "Count" instead of the post type label in taxonomy list tables to prevent layout issues. It is also more accurate, as it represents a count of all post types, not just one.

props philipjohn, GaVrA, seanchayes. fixes #17209.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@29343


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@29121 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd