Update docs for advice on HPC resources.