cqlsh: upgrade bundled python driver to 2.1.2

Patch by Tyler Hobbs for CASSANDRA-8031