Extends jQueryUI sortable to allow selection and sorting of multiple elements