Les panels d'outils, paramètres et plan sont maintenant ajoutés via le designer de NetBeans, c'est plus propre.