Add low priority list to socket send buffer