Fix mount check regexp

When we have the following entry in the `mount` output

    tmpfs on /tmp/dir-1 type tmpfs (rw,seclabel)

`check_mounted('/tmp/dir')` falsely matches the above entry.