further developments to stream specifier functionality so that the arguments can be compiled correctly into the ffmpeg command string

Signed-off-by: Oliver Lillie <buggedcom@gmail.com>