Fix Anfuehrungszeichen