typo korjaus