Add jekyll-sitemap gem dependency