lets see, after frist confusion maybe resolved