Made CC add the created comment to its referrent's list of subcomments