add integration test for "docker save" of a repo with multiple images

Signed-off-by: Anthony Baire <Anthony.Baire@irisa.fr>