[server][test] Add test data for user roles
[hatohol-def-src-file-generator] Add user role related flags