Fixing test for toolbox.routes to match expected response