[FIX] Properly show login details on mail notif.

Fixes #1530 once merged
Merge pull request #1531 from MPOS/missing-login-info-maildata

[FIX] Properly show login details on mail notif.