Update locale for ru-RU & minor syntax fix

Update ru-RU strings in locale file

Also includes minor syntax change for php-transvision-extra strings
 - these do not need "innerHTML", as there is no HTML specific content