Update pubsub docs