mild rewrite to 'Zshell for the win!' post