That would be very nice indeed, because the current templates are a mess.  However, I'm not sure it's worth waiting for a total overhaul of the template system before merging this change.  The messy ACL screen is one of the biggest remaining annoyances in Janus for the SURFconext operations teams, and I would like to fix it sooner rather than later.