Added clustering algorithm for joining single particles to another
single or an existing cluster. Clusters only grow by adding single
particles.

Changed the manual tracing on PC-PALM Molecules to use seconds for the
time threshold.