Added sounds to the undead horses when they spawn

Whenever a skeleton horse or a zombie horse are spawned, they will emit
a noise that they would make when they are idling. This is added for
effect, and it should be only hearable by the player.