Revert "FileUtils: Fix libarchive error checking when copying data from one archive to another"

This reverts commit 479b7e0192bc9b128729e697433b8284470c4228.