Attempt to fix handling of quadratic splines with no on-curve points.

This addresses issue #1517.

We need to be able to handle backlogged off-curve quadratic points even if we're certain that we have a quadratic.