Don't use deprecated IContextSource::getLang

Change-Id: Ic6c79fb2a8e11b6fa461656012952a7d6fc9ee8c