apply_labels and field_hash_from_path are ONLY used in the processor, so pull them from utilities