etcd: fix start test goroutine leak