Avoid duplicate entries in lxc.conf for store mounts.