moved month with ordinalized day date format into a helper

Couldn't come up with a better name :(
How about calling it `format_gift_date`?