setup.py: configured setuptools and version.py

    - utils/version.py trolls git info to generate dqsegdb/version.py
    - added .gitignore with basic information
    - setup.py generates version information and installs with
      dependency tracking