Check if mmap(2) works, not just the presence of MAP_ANON
In particular, mmap(2) doesn't return an aligner pointer on Emscripten.