Update metatrans.py

fixed bug when writing last split ORF