movido el boton de generar equipos para que siga la logica de la ui