Command to add key tweaked to work on Ubuntu

The command as given in the documentation fails (on at least Ubuntu 14.04) without the addition of the -q flag to wget and sudo for the apt-key portion.