accept GTM and TLM messages from content script