sort out markers in Directions/Explore modes