MAINT: Unicode literal in assertDictContainsSubset