Revert "Nah finallement l'encodage est bon"

This reverts commit 3af35ccefc316f500dee3c65fb33e6c3c3d82271.