Fix autoloading

reverts 6151c2e8b1ad04e3a9cb60fff6b93c21a316e990

Since Trailblazer::Operation was previously defined as a Class, it cannot be redefined as a module, or you get "Operation is not a module (TypeError)".
this must be `autoload :Controller, 'trailblazer/operation/controller'`