coouleur editable