Replace resque_redirection option with simpler resque_log_file option