fixed position for tutorial text

so it doesn’t overlap with combo text. still need to figure out how to
hide HUD elements in main menu.