Jira processXml() implementation