MDL-36874 mod_book: Add text navigation.

Based on a patch by Matthew Cannings, this replaces Book's previous/next arrow
image links with a choice of: no links, image links, or chapter title text links.