fixes #6077 - exposing http pulp repos for capsule