[OLINGO-377] Fixed test issue for windows environments