Frontend: Torrent list and Tracker statistics updated