PHP-1063: Refactor cursor logic to follow MongoCommandCursor

https://jira.mongodb.org/browse/PHP-1063
We have already read all the data off the socket, as getMore reads the whole packet. Only the data is converted to zvals on the fly.