zmiany w intrukcjach