[Debugger] Set the scrollbar policies to automatic

Should fix bug #21425