Add test for x-forwarded-proto