[FIX] hw_scale: larger timeout values to increase reliability
Merge branch 'posbox' of https://github.com/odoo/odoo into posbox