Fixed capitalization of GitHub

Changes ported over from djangoproject.com.
Thanks to Ben Firshman for spotting it.
Removed mention of typekit in the footer.