Fix link formatting
Add documentation on search request templating.

Relates to #5122