Style the form error messages for more impact

Based on feedback from Dan that the plain red text is hard to
distinguish from hyper-links.
Remove placeholder text from auth forms

The contents should be familiar to people, so no need for examples. Not
to mention the copy in use wasn't good in the first place.
Merge pull request #1365 from hypothesis/form-error-styles

Update from error styles based on feedback