CHEF-1910: change to 'knife node environment set' to match existing patterns
CHEF-1910: UPPER_DOCS updates