avancement de la collaboration