Mapping tool for exploring census data