neovim-git: Don't pass DESTDIR as an env variable