bowtie: fixed bowtie-build script