Inject an ILoaderManagerGetter dependency; update unit tests