vim: Use leader to run tests

Even though the underlying command will change based on the file type,
it will still run a test