fixed unit test related to VariantAnnotation update

Also added import of S4Vectors, since it split from IRanges in the latest Bioconductor release.