misc/git-hooks/archive: remove prefix from the generated archive