Check C constructor hints as prefix and suffix

struct foo* create_foo() is another way of constructing foo. Some would argue it is even more readable than struct foo* foo_create() ;)