openpgp-tool: Enable dumping of all DOs

PRIVATE-DO-<X> can now be dumped via the -d/--do switches and
the DO number as a parameter.
PRIVATE-DO-[12] can be dumped without verification.
PRIVATE-DO-3 requires CHV2, PRIVATE-DO-4 CHV3.