Suppress output from package managers in CI