fix typo in md_layout_update4
example: remove extra LAYOUTRETURN

the open-lock-write-close example does not get a dentry layout, so
the LAYOUTRETURN(dn_stateid) is not valid