docstring formatting for using Sphinx (in future)

Setting up proper formatting for using Sphinx with numpydocs extensions
for documentation.