Update submodule to use https

GitHub kept sending me error messages regarding submodules failing.