Added an option to let users install the private key in the slave

Some VCSs such as Git use SSH authentication, and having the private key properly configured is a requirement to be able to clone the repositories to build.

This change adds a checkbox to the JCloudsSlaveTemplate so users can choose to copy the private key to the user's home directory.