#customers_with_pending_invoices returns a collection of Customer instances which have pending