Correction bug sauvegarde gare et compagnie (iterator qui renvoie terrain au lieu propriete)