WINTERMUTE: Use SubLoopingAudio for music w/arbitrary loop points

Should fix #6648
Yup.
I think it looks funny on github because github uses 6-char-wide tabs.