travis: Run ldconfig after make install of hidapi