Remove hard constraint for Oscar
Update test/dev requirements
Add support for Oscar 0.6
Update configuration for tox environments