rust.shellng: fix a problem with token ringbuf?