Create boolean expression data from JSON