Implementando o código do livro "AngularJS na Prática".