Improve translations:
* Add a text domain particular to the widget
* Use it in calls to translation functions
* Use _nx to get the singular and plural versions of the # of comments label