'file_url' is calculated inside download object for better usability

i think it will be useful... to create a WFDownloads textsanitizer extension ;-)