Find gene locations of a given signal