Language fixups (release notes and #5533)

Includes the language clarification in #5533

Note this means a string change for the -help (I don't think RPC help is translated?)
I didn't, but I thought someone said they knew it wasn't... I guess it will be soon enough, so maybe we should leave out the parenthical region?