A bubble-matrix chart based on d3.chart.