doc: fix table for env.rst