Add Endomondo API key placeholders to sample local_settings.py