fixed bug related to random episode selection