PsychoBlend: escape object names properly.

Objects names with spaces or any of ${}[] in them would cause parsing
errors when Psychopath tried to read the resulting exported files.