Recreate options menu on fragment creation