Studio: breaking longer user/id-based strings on unit and container views

STUD-2113