끝시간 추가