evolution-shell.pc: Add "errordir" definition.
Bug 597552 - Remove evolution-plugin.pc.in

Use evolution-shell, evolution-mail or evolution-calendar instead.