Add button to go back to team selection menu from spawn menu. #343