Make organization form AJAX and handle success & failures

Fixes #6.