clarify L_nu vs L_lambda units