Copy the ISO file to the USB stick selected by the user.