add a note that the github repository is no longer maintained and point to the official repository

I recently went to update my command-t plugin and noticed there hadn't been any updates in several months. After doing a Google search I saw that there were more recent updates in the "official" repository. I thought it would be helpful to other users to have a note on the readme pointing to the official repo.

Thanks for the awesome plugin!