Improved episode view, small tweaks