Small refinements about banner text and time selector.