Typo

Fix misc typo

- Rename folder benc***k***mark -> benchmark
- Update `README.md`
- Update code highlight to match JS.