Prise en compte des bordures de carte