Allow a regex filter for RUST_LOG

When specifying RUST_LOG, the programmer may append `/regex` to the end of the spec. All results will then be filtered using that regex.

r?
Could you describe what is being filtered here? (i.e. that it is applied to the message that will be printed, rather than the module path.)