In django 1.6, makemessages can take the -l option multiple times.  Making Vinaigrette compatible with 1.6 and still compatible with previous versions.
Pumped up version number plus fixed setup.py file