Add Controller Sub-Folder Access Support

Enables codeigniter-restserver to restrict access to controllers that
are in sub-folder paths. Useful for custom routers that allow arbitrary
controller sub folder organization PLUS compatability with Codeigniter 3
controller sub-folders.