Update Better-Thermostat.device.groovy

Added instructions on which capabilities to check off.