Fixes to release 3.20110608

Fixes to IkiWiki/Plugin/search.pm, including one which prevents a segfault when the search plugin is enabled for the first time.