docs design tweaks and guide homepage update