Point towards contributing guide for how to setup a development environment.