fiche immeuble : gestion des tab débuggée