Ajout d'apostrophes échappés dans le passage du paramètre string