Patches waveform editor panel

Patches the WaveformPanel class to support getting *and* setting of its
waveform to be edited.