terms.md: added, updated, moved 

Added definitions for rps, tile-laying
Updated definition of dexterity game
Moved types of games to begin alphabetizing