TPTMP: fix brush size syncing, 'k' stamp syncing, and maybe some other stuff

Also update tool identifiers to match tpt++