Fix router name generation at CollerGenerator

* Replace hardcoded text DefaultController with passed argumnet
  {{name}}Controller when rendering routing yml file