Fixed EZP-23043 DemoController topMenuAction should take into account languages
Tweaked .travis.yml to fetch ezp-community branch

Will try to checkout a branch ezpublish-community with
the same branch than the PR.

If there isn't one, falls back to master.