tmux: fix linux copy