Fix simple_form regression

Fixed an error that happened when the "collection" option was
explicitly used in array format.

The format of the hash returned by Foo.collection_i18n also changed to
something more useful. More info about that on the pull request.
Merge pull request #10 from thiagoa/simple_form_regression_fix

Fix simple_form regression