Minor clean-up
Makes OoM test results easier to read
chula_buffer_add_char() OoM coverage