进一步的整合版本