nv50/pgraph: correctly close bitfield tags

Signed-off-by: Emil Velikov <emil.l.velikov@gmail.com>