Showing the difference of lvalue to rvalue conversion in C and C++