StringRefBase::operator[] const returns a const reference to the item instead of a copy.