process_utils: update tests to reflect expectation