add missing 'nodatacow' btrfs mount option