Merge startLoadingExercise into loadExercise as in TODO

Summary: weight was extraneous and never set, so it was also removed

Test Plan: Make sure stuff didn't break

Reviewers: alpert

Reviewed By: alpert

CC: alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D6295