Fixed #9535 -- Patched up file-upload documentation.

Refs. https://code.djangoproject.com/ticket/9535

Created a separate filE for ``UploadedFile`` & ``UploadHandler``.
Added some details and link in ``file-upload``
Linked up other docs with ``file-upload``.