add groups to app

implement Group model, association to Teams,
show and index views, and controller/routes.