rename Update => Render

Now we have a classic simple game loop:

* handle_input()
* update()
* render()