refactor(client): FxaClient fetches the preVerifyToken from the relier instead of from the view.

@zaach or @vladikoff - could you give this a review?

fixes #1647