update README subheaders