Updated UI for rename

Now populates list asynchronously as suggestions come back
Merge pull request #1 from ReedCopsey/renameui

Updated UI for rename