Update dotnet-your-first-data-grid-application.markdown (myGrid -> myDataGrid)

.NET DataGrid example's readme file points to this page and the example it self expects myDataGrid space not myGrid