Exercism sum of multiples in Python