kie-drools-wb-smoke-tests-tomcat: documentation, minor bugfixes in pom.xml