Show cohorts on the new instructor dashboard

TNL-161
For my own edification, why do we do this as a form?