Update corpus: fix wrong notes