Try out of source builds in Travis