README: Gif from HTTPS instead

See https://discuss.atom.io/t/gif-in-readme-doesnt-work-on-atom-packages-page/13149