Spellchecking fixes.

Used **aspell** and very simple shell script (aspell accepts only one file at the time):

```sh
for file in src/*.cpp; do aspell check --master=en_US --add-extra-dicts=en_GB --mode=ccpp $file; done
```

Used both British and American dictionaries as spelling is mixed.