[docs] Better markdown for download info