mediawiki: change config of expires module

This way, it will be in sync with the docroots.

Bug: #70681

Change-Id: I55506e02fd6a2aa55f47e5aeba1db1f919f05688
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>