Wrap school monitoring headers

Django admin view headers should be multi-line to prevent exceeding the page width.

<!---
@huboard:{"order":9.0,"milestone_order":9,"custom_state":""}
-->