Update README.md

* Spelling and grammar.
* Format improvement.
* GoDocs badge.