naming.md: update documentation for naming

Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>
jhd1313m1.h: add warning to show it only works with 5V

Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>
tsl2561: light to digital sensor tsl2561

Signed-off-by: Nandkishor <nandkishor.sonar@intel.com>
Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>