correction de la faute d'affichage du tooltips