Only add meta viewport tag when thematic_is_responsive

See #114
Don't override filtered dependency array in thematic_legacy_style_dependency()