modification de la bdd