Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I2cea75999a72d6f043c60a836443a59e9926bf09