MsvcToolchain: Don't create a excessivly long command line for cl.exe

Task-number: QTCREATORBUG-11600
Change-Id: I616f54920d207546b6b8d44aa97341bb8118074e
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>