[DB-8816] Ensure db/schema creation tasks are synchronized