prepare picking buffer and picking shader for MultiPart and the new container