unix friendly name