Add epl-upgradable-packages

I think epl was missing these simple helpers... so here we go.
Please, no `cl` functions.  Use `dolist` and `when` instead.

Also, it's a little strange to map over available packages, imho.  A package can only be obsolete if it's installed at all, so isn't it more natural to map of `epl-installed-packages`?