Convert need ids to array before saving on create

we were doing this earlier but the order in which
the filters were setup needed to be changed.
Merge pull request #157 from alphagov/multiple-need-ids

Convert need ids to array before saving on create