should this use `settings.FILE_CHARSET` instead?