make parse_into_container for sequence<> to update attribute only on success