configure  CTest/CDash for AliceO2 project

Add the needed configuration files to run CTest and send the results to the CDash server.