Fixed readme refs for RepresentationFactory for toString

Fixes #17.