Improved settings layout.

The four non-table settings sit on one line, and the language restart
info is presented as a tooltip, so less vertical space is used.