docs: update download URL