atualizacao da documentacao