etag is content-md5 in swift.

fixes 3 failures from https://issues.apache.org/jira/browse/JCLOUDS-641