minor: colons