lib/nfs/Connection: move code to Service()