Add `.mkdown` as valid Markdown extension

Per https://github.com/jekyll/jekyll/commit/699066ef85be89d8ee018c87466a9be9ebc4b0c7.