Adjust font sizes for H2-H6.