Rename test helpers to helpers_.js.

Closes veganaut/veganaut#22 for real.