Fix visual bug on task view page and implement project title limit

Fix wrapping of long task titles on task view page. Implement a limit
of 110 characters on all new project titles. This should be sufficient
for the added "part x of y" for segmented tasks. Should fix
duplication issues. Closes #643