Update Module:ParseCue

Added partial code to add wiki links for REMark text, and also add category markers for some sections.