Remove PROPER tag in subtitle version
Change PROPER version handling according to @thibaudgg solution in #3
Merge branch 'proper' of github.com:thibaudgg/addic7ed-ruby into thibaudgg-proper

Conflicts:
	spec/addic7ed-subtitle_spec.rb