add hack to produce gource logfile from multiple git dirs

Signed-off-by: Niv Sardi <xaiki@evilgiggle.com>