Basic CNAME support

If an A or AAAA record is requested and the ETCD record contains a
non-ip host entry, tries treats it as a CNAME which provides an easy way
to create aliases.