Filter zero-length strings from mocha.opts

Fixes mochajs/mocha#1471
Clean up unused module dependencies.