QA-5662 : context missing for issue icons in newsletter view