Remove pinning for setuptools to avoid build errors
Fill `claim_types` and `areas` fields with sample data

Refs. https://colab.interlegis.leg.br/ticket/2946