Do not serialize fixtures when deleting

There was no point in doing this and it only increased complexity.
Couldn't figure out a nice way to test it, but no new behaviour is
added so seems ok.

The delete fixture test was broken, so fixed the test as well.
Merge pull request #2134 from emberjs/deleteFixtureFix

Do not serialize fixtures when deleting