UI on end date for allday events. Fix #157

Remove unused popover_content.jade, unused since data model changes.

Change labels in popover for all day events. End date is now inclusive in detail view for all day events.