Proof of Proposition 3.9 improved