export redis env to nginx