Update README.md

XCode command line tools now appear to be installed by default with XCode. Yay!