Add KVO tests for OS X and add to readme.