modif mineur d'affichage du nombre de resultats de la recherche