Controls motors connected to Raspberry Pi using UDP packets