Add .Rbuildignore
Add Example 4 to 'diagram_examples'