Remove misnamed docs folder