Ignore more files from Jekyll, add readme