NXP-15181: remove nuxeo-platform-ui-web-compat module, tomahawk libs + align coreserver on jboss-el instead of commons-el