update to reflect bugfix in my branch

@robertsjw to confirm

also adds [feature for multiple indicators per sample]
(https://github.com/bschmoker/cuckoo-tests/issues/5)