[CR] Key conflict in construction menu #7106

';' is used to toggle unavailable construction, so removing it from the list
of hotkeys to assign to build options.

Fixes #7106