version propre

version propre again