Reverse the "previous" and "next" button actions
The screen header bar colour now reflects the current staff/director state.
The staff/director toggle button label now indicates the action of the button, rather than the current state.
Fixed bug where director reports did not fetch the correct measurements.