Fixed actor start position
Improved waypoint rendering

I didn't know there was a renderer reference built into unity so I used
that instead of what I was doing before.