ruby/rails version of p4.japanna.me