updated NGINX conf to serve fonts from the correct location