rustc: clarify warning about native deps for a staticlib.

This adjusts the "unlinked native library" warning one receives when
compiling with `crate_type="staticlib"`. The warning is just trying to
tell the user that they need to link against these libraries, but the
old text wasn't making this obvious; the new text says this explicitly.