Corrected combine-test throws and doesNotThrow assertions

Did not properly permit empty second argument