Add documentation for uv_guess_handle