Build a CppUnit nuget package