Add tests for emitting to a room and specific socket.