Allow dynamic binding of compiler env in `autobuild`