.travis.yml: allow pypy to fail

Pypy isn't supported by pysandbox.