tmux: clean up tmuxinator projects (change names)