btrfsProgs: 3.14.2 -> 3.16.0

Additionally, add myself as a maintainer.
Merge pull request #3876 from wkennington/master.btrfsProgs

btrfsProgs: 3.14.2 -> 3.16.0