Show and hide suggestions menu based on key and mouse events