Implemented FSSys::GetFileSystemFreeSpace() on Windows