ajouter les personnels aux publipostage
raise errors