Adds MergeSort.scala with merge function stub