[TASK] Improving tests for concrete Highlighter Configurations