début implémentation du décorateur