Update SConstruct to enable building on newer OS X

I know you want to switch to CMake but in the meanwhile...
- The current Sconstruct only allows to compile using gcc, but not clang, which is the default on newer versions of OS X