Fix multisampling on X11

Setting SDL_GL_ACCELERATED_VISUAL was disabled for ioq3 SDL 1.2
for other reasons. However, it causes creating GL context to fail
if multisampling is enabled on X11 for both SDL1.2 and SDL2.

Tested using nVidia proprietary driver on Debian 7.
Fix ctrl-c etc codes for edit fields