Modification / optimisation du render de la datagrid