Enable pep8 check for config.py in doc

Directory doc is excluded from pep8 check in tox.ini, since we
modified file doc/source/config.py, we should enable the check.

Change-Id: I057f1e6cb1c5f9a6a07043056078e4475f66f288
Merge "Enable pep8 check for config.py in doc"