snap ci: symlink repo into GOPATH