How about 
```
[newCards addObject: [JPWPlayingCard newFromDictionary: cardDictionaries[i]]];
```