add test for core-media-query

I tried to do the test `core-media-query` within the main browser window but I learned that it is not supported to resize the current window (except once in onLoad) and I wasn't able to find another way to make `core-media-query` fire a change event, events so I went with the dialog window.
The test runs fine so far, didn't even need a `new Future.delayed` for synchronization.
I added a bit of German in the mix ;-) 
'Nr' is our abbreviation for 'Nummer'