Minor tweaks to Dutch language file

Corrected some mistakes and added some consitency.
Merge pull request #21 from nullprobe/master

Minor tweaks to Dutch language file