nvc0/graph: start documenting BLCG/SLCG/ELPG

Taken from gk20a/gk20a_gating_reglist.c!
nvc0/counter: start documenting SLCG

Taken from gk20a/gk20a_gating_reglist.c!