Clarified that submap cutout is done using data coordinates (Listing 1).

This addresses #116 
we should explicitly set the units='data' flag in the example. 
@ehsteve you do it?