Wrap dict values in a list for Python 3