complte updata