fake_balloon: main() displays est vs act balloon size