renamed char_map