Route calls to index.php via try_files with nginx