tests: Add integration testing (windows implementation)