search: Add filter on archive type (exam, correction, other)