[FIX] migration: correct the verification of module version against running server