Add checkdocs to develop.cfg

This will add https://github.com/collective/collective.checkdocs to develop.cfg, documentation on docs.plone.org for that is on the way too