Automate sync task call from miq_ae_service_vm_vmware.rb

Fixed calling synchronous tasks from within automate service model.
This should be cleaned up in an after call somewhere (or perhaps in EvmSpecHelper.clear_caches), otherwise it could infect other specs.