mount-gui.py: fixed system symbols in password