modified bubble sort remark