minor wording change to rails admin