fix support for private images in SoftLayer

Could you add a comment to describe what the value of `1` means here?