add 'Do Not Invoice' filter to subscription report
don't translate values for DoNotInvoiceFilter
remove unneeded class variables from DoNotInvoiceFilter
Merge pull request #2515 from dimagi/filter-skip-invoicing

add 'Do Not Invoice' filter to subscription report