pithos: Set v0 size on Archipelago request
docs: Update docs for 0.16
Merge pull request #214 from cnanakos/release-0.16

Update docs and fix Pithos Archipelago request