latona: use generic toolchain

Change-Id: I4795a6ae22ffeffac6a47f18249914e3403c89e9