Call `BeginCopyFrom` in a consistent manner

Ben thought having the repeated structure of this function call was of
more value than the slight readability improvement of assigning to a
temporary variable.