zmiana w skrypcie