VMware: Resize operation fails to change disk size

The finish_migration step will resize the cpu and memory to match
the new flavor chosen, but not the disk size. Additional code was
added to extend the disk size using ExtendVirtualDisk_Task.

DocImpact

Change-Id: Iff10443f603d329d01a74a620079f80518b75a50
Closes-bug: #1291741
Deduplicate module listings in devref

devref already contains a list of all modules, so no need to explicitly
include files that just contain lists of modules under the section 'Module
Reference'. Most of the deleted files are very outdated and refer to
non-existent modules anyway.

Leave services for now as it contains some content
that should be preserved. A later patch will clean those files up.

Change-Id: I5dce1b523f3648667fcde49ee51206ae9ccfdec8
Merge "Deduplicate module listings in devref"
Merge "VMware: Resize operation fails to change disk size"