Fixed bugs in ChooseRefactoringWizardPage.

ChooseRefactoringWizardPage.java:
Do not check/uncheck rows when navigating up/down with the keyboard.
Improved how refactorings name are computed from the class name, this fix a bug for HotSpotIntrinsicedAPIsRefactoring displayed as "Hot spot intrinsiced is".