Mise a jour mineure pour les arguments