Sort of interesting bug: the pretty_url helper was changing the instance
of the URL string before link_to was called, meaning the actual link
used a pretty url, rather than a clickable one.
Pass URL and name to link_to