configure command arguments via behaviors.

still, because some interactions might not be tied to filetypes we still
have to specify the command.
focus on command input field in popup.