update protecciones: delete correas