Updates editAliases alias in .aliases. Alias.