README.md Updates

Some README.md updates for better explanation and formatting so that users can better understand what is going on and where files/directories comes from