scan.cpp cam_menu.cpp fix Werror=format
Revert "scan.cpp cam_menu.cpp fix Werror=format"

This reverts commit a48d8306ec9f0661451eff6a6a64dfa141af66a5.
locals: add locale for 'other' font size group and subtitle font size
gui/osd_setup.cpp: add 'other' font sizes group,
add subtitles font size setup
gui/movieplayer.cpp: use subtitles font for text subtitles,
convert non-utf8 subtitle text from latin1 to utf,
auto-select external subtitles, if they was started
gui/movieplayer.cpp: try to select file play audio lang from audio preferences
locals: add locale for titles/chapters menu separators
gui/filebrowser.cpp: return directory in player mode (Hide_records is true)
if BDMV/index.bdmv found in dir
libcoolstream2/playback_cs.h: update apollo header
gui/movieplayer.cpp: add title selection to bookmarks/chapters menu
libcoolstream2: sync headers
gui/movieplayer.cpp: fix audio/subtitle pid reset on title change
lib/libcoolstream/playback_cs.h: update nevis header
gui/movieplayer.cpp: fix subtitles menu:
stop button for stop item only;
current pid disabled, current item is 'back' if no selected pid, else stop
- personalizing: show menuhints in plugin type selection menu
Update slovak.locle (THX EnoSat)
Update and sort locales
Merge remote-tracking branch 'cool-next-cc/next-cc'

Conflicts:
	data/locale/deutsch.locale
	data/locale/english.locale
	src/gui/movieplayer.cpp
	src/system/locals.h
	src/system/locals_intern.h