upgrade capybara and refactor step definition to comply with rspec3

based on user story https://www.pivotaltracker.com/story/show/76232594
1. Upgrade Capybara from 2.2.1 to 2.4.1 including associated
   dependencies nokogiri and miniportile to complly with rspec3
2. Change syntax of step definition to compy with rspec3