correction fonctions