correct escape in 2k11/admin files