update some leftover "mayone"s to "mayday"s