Add readme with brief installation instructions

This is mainly a reminder of the gotchas involved with the
installation process. More refinement is needed to make this a useful
resource to a newcomer.