Removed goutte driver from Behat, not supported

Was added way back with the original behat.yml, and then forgotten about
BUG Fix deleted pages redirecting the CMS
Update behat tests for Mink 1.6 compatibility