Поправлена работа атласа