Switched to local versions of angular and sockjs.

This should make testing things a little easier. Once we bring Gulp or
similar into the picture, it should be easy to swap these out for CDN
versions on build.