Add simple search to Instance and Task tables

This commit adds some simple search functionality for the Instances and
Tasks table. This makes things easier to navigate when there are a lot
of task logs and instances to look through.