Do proper cleanup of USB devices upon removal