[notification][linux] add libnotify to the build package, fix file naming problem