adjust mobile nav logo away from edge; move mobile social icons up so they look better on mobile