Make the look-up columns greyed out to show that they're not editable.