Simplify table reference/create chain.