use tooltips for the sorting menu