Update messages.fr

adding fr translation for policy page - I am not sure i dropped the right portion at the right place in the messages.fr file. to be reviewed.