travis: add tox cfg
Do not set CONF flags directly on the tests

Define a method inside the test.TestCase base class so that the tests
can override options safely.