Server list from environment

If the environment variable BEANSTALK_SERVERS is set, supplement the list of servers with its content.