Load birds from bird data
Refactors javascript into utility file
Adds function to get a list of all bird species appearing on map
Refactors Display.birdSightings function