fdo#72727: Revert "fdo#68663 don't blindly force categories when there are"

This reverts commit b090cbdf82e0827234caf5969124f6631311ef35.
(cherry picked from commit 91ca3a92c54a08ad13497d7e8ac1916e7b68bbfd)

Change-Id: Ic9ca56ba1d2d98602810dafd9fc3b48106d05ea7
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/9658
Tested-by: Markus Mohrhard <markus.mohrhard@googlemail.com>
Reviewed-by: Markus Mohrhard <markus.mohrhard@googlemail.com>