Updates iterm2 settings