Update and rename README to README.md

Add to the Travis "Build status" sticker.