Move web optimization filter tests to the correct namespace