translate html entities like &gt; and filter out @replies to the specific twitter_ids