Cleaned up font family preview (external jquery, no arg passing, trigger on load).