Capítulo de static