Revert "The source file to execute must always be quoted in order to cater for spaces, backslashes etc."

This reverts commit a1b4c8b37f5f0eb2fae3344371ccb9bde9c9cd2c.