Update SLD optimization that combines class expressions into a single filter to create a filter with type MS_STRING and not MS_EXPRESSION. This tells filter translation to treat the string as native SQL.