Readme: add note about MAKEFLAGS