Rename NullStyleGuide -> UnknownStyleGuide

The lets us get rid of the `begin..rescue..end` clause.