Add mutable array-based binary heap.