Adds favicon to docs.
[ci skip]