l10n tweaks + meta permalink translation test #165