Remove bookmark from song menu if one doesn't exist