Add placeholder popup.html (When user clicks the page action icon)