zmiana typów współrzędnych i opisu