Update autopair to current ELPA version

I've been trying smartparens in PHP, and may yet get my butt moved over
entirely, but for the moment a lot of my modes still depend on autopair.