#35, #36 followup - putting some content in the top/bottom menus