allow ruby-maven to work with development jruby
the current yaml version does conflict with the yaml version from jruby.

this is only temporary until the two versions are at least compatible.