slightly hacky way of implementing zero Dirichlet BCs for exact SGS tensor field.

This was previously not working unless a dynamic_slip type BC was
present for Velocity.