Ensure doc tests are in their own QUnit module