Apply Inactive look tab header in ListManagerMain for View List and View Germplasm.

GCP-8641.

Reviewer: Darla.