Ignore the update signal and lock files.

These aren't part of the state, but will appear in its folder.

Change-Id: Ibbbb27184595752ac8951b81be0ee100a5f462cc