Fixed hazardous behavior with teammate AI picking up weapons that they shouldn't be