Set an upper bound on maximum UDP read size.