gestion modificado