implement sortable directive do instructors in course page, fixes #266