Return the first assigned category as parent for top-level page

Remove code to sort a page's categories alphabetically
Merge pull request #152 from jkowens/page-parent

Return first assigned category as parent for top-level page
Upgrade from Ruby 2.1.1 to 2.1.3 on Travis
Prevent Nesta system calls from failing silently