fix case reassignment

http://manage.dimagi.com/default.asp?115487

Rather than try and fix the knockout bindings just add JQuery event listeners that call the method on the knockout view model.