[OLINGO-317] Split ContextURL in parser and builder