traducido verify.js