Fixes invisible 'send-to' menu on smaller screens
Removes side nav's right margin in smaller screens
Merge pull request #864 from sul-dlss/send-to-menu-fix

Send to menu fix