CB-3679 Move splashscreen logic into splashscreen plugin

Tried as hard as possible for this not to be a breaking change (all
symbols were preserved). Planning to remove delegating symbols in 4.0.x
though.