Remove stale comment

The parameter SECTION_OFFSETS has been removed ages ago.

I am not sure that the rest of the comment is entirely valid, especially
this part:

   We look for sections with specific names, to tell us what debug
   format to look for:  FIXME!!!

gdb/ChangeLog:

	* elfread.c (elf_symfile_read): Remove stale part of comment.