Update chains picture for two means