throw format fitxer