forgotten spelling fixes