FlxTilemapBuffer cleanup