Resolve test symbols in context