remove misplaced sync client docs
Move web_guide to user manual, still needs linking
fix heading