Update tabbed menu layout

Put help at bottom in line with non-tabbed layout and convention

Change-Id: I4daec0ba2799b8d0355538babf61c85e38f82163
Merge pull request #5 from omnirom/android-4.4

Update tabbed menu layout