split todos by line endings: either CRLR or LR

This splits a task correctly at the end of each line. In this case it does not matter if the line ends with CRLR (windows) or LR (unix)