Fixing links to project pages formerly hosted on RubyForge

RubyForge is gone, so several links broke.