Update point

Details:
- add point's translation by vector
- move to slightly more fluent API
Refactoring

Details:
- change promoteToDimension method to extendToDimension in both ndim::Point and ndim::Vector
- update documentation
Add ndim::Constellation stub