Add tests for mod_vcard_xupdate