Fixed README.md

The "Note: only lightly tested" doesn't really apply anymore. Even though
there is still no formal unit test suite, the thing is used successfully in
production for some time now.