add partition tag to partitioning statsd monitoring.