Replace chewing_zuin_String() with chewing_bopomofo_String_static()