Fix README: handle code in lists correctly