Make searching for the PU debug library relative to the CMAKE_BUILD_TYPE
Use pkg-config (WIP) and HINTS to find PU on Linux systems (tested on Mageia)