Removed dollar-quoted inserts from examples because they broke the syntax-highlighting, when running via jekyll.
Also fixed a copy-and-paste error in the page menu for Redshift and Vertica in documentation.html.