Fix ommision in the backend API refactoring

The get_all_host_stats_direct used the old dom_path attribute.

Change-Id: Ia52a66836d9bf5a0cd9980d497b56ddceab8f7ca
Signed-off-by: Martin Sivak <msivak@redhat.com>