Update BattleShipGame.java

Changes made to reflect new GUI viewer class.