add an extra info message when the user is redirected to the settings page for
the first time
fix using backends when hostname is an IPv6 address (fixes #194)