twig.controller_response service shouldn't be private!