Restore OMF-5 backward compatibility

* Map old bindProperty to setProperty, and issue a warning that it is deprecated;
* Don't complain about 'version' is deprecated and not supported;
* Use path instead of bin_path;

fixes: #1804

http://oml.mytestbed.net/issues/1804

Signed-off-by: Olivier Mehani <olivier.mehani@nicta.com.au>