mutable.LongMap.fromZip takes collection.Iterable

The type should be qualified as collection.Iterable, because Iterable is that context is mutable.Iterable.
Merge pull request #3924 from denisrosset/2.12.x

mutable.LongMap.fromZip takes collection.Iterable