Split Snak html formatting code from ClaimHtmlGenerator

Bug: 63364
Change-Id: Ifd89b103c74e49f299bd7ee95e29822195a44520
Merge "Split Snak html formatting code from ClaimHtmlGenerator"