x11: reduce validation error messages

with high difficulty validation errors are sometimes not really
validation errors