Changed so all smoothed trajectories for a single timestep are
evaluted at the same time, instead of evaluating a single trajectory
for all time instances at a time.