description des données version 1 faite. Une relecture est à faire...