Update EINVAL description.
This matches current POSIX standards and actual FreeBSD behavior.

MFC after:	1 week