filter for adding info before order item itemmeta in order metabox

Subset of #6291 . Additional filter, like the 'after equivalent, which allows adding of special order item data _before_ the order item meta displays.