Add/remove player to user team in view.