Update process graph in icon when it changes in runtime, fixes noflo/noflo-runtime-base#1