Version bump to 0.16.3
PreCommit now requires `rubocop` ~> 0.23

The Rubocop project changed the casing of their top level namespace
from `Rubocop` to `RuboCop`. We now have a hard dependency on this
capitalization in the code.

In order to run the test suite properly, you must have rubocop ~>
0.23 installed.