Перевод аватаров блога на новый модуль Image