Add custom templates to /api/get_templates_listing