Add clarification about release documentation to README