docs($options-ui): Fix option values that were swapped.

Specifically:

`deleteFile.deletingFailedText` and `deletFile.deletingStatusText`

Inspired by: http://stackoverflow.com/questions/21366048/fine-uploader-and-i18n/21370340?noredirect=1#comment32399193_21370340

[skip ci]