Revert "also build tools on Windows"

This reverts commit 54a757a917f42452251d63b7231a16e870bc28f1.