windows: small unicode fix
small fix