[es] Add notes for other linux distros

Remove the instructions for installing on Gentoo as its much be better to keep the content in sync with the english version of this document.