Add support for copy/add with multiple src files

Part one of solution for issue #6820

Signed-off-by: Doug Davis <dug@us.ibm.com>
This code was apparently originally like this, so nevermind.