Rename add and copy methods that does not copy a file to addRaw/copyRaw
Fix scripted tests