Rename _areas/example-area-3-copy.html to _areas/example-area-3.html