Ensure solved pattern predicates are added to the left query graph tail

o Fixes a bug where pattern predicates where added post-aggregation
  (to the aggregating QG)