expanded dict comprehension