fix typo and add new networking bits for the docker container from mesos:0.20.1 and marathon 0.7.1