Kill no longer necessary PACKAGE_ID

As no active package uses the package_id anymore, remove it completely.

While here also remove dead addTangoAttribution() method nothing calls anymore.

This should require a minor version bump next release as it breaks the api. How do we want to remember that? Bump the package.php now as part of this PR?

While here also remove dead addTangoAttribution() method nothing calls anymore.