collection部分 翻译到sync