Update gitignore with docs