Update automake tools to build aarch64