[CUDA] copyTo and copyFrom host works for textures