Cleanup comment references to refer to SolrCloud terminology