Removed referenced to installing CoCo

... this has been solved in #107 and the user shouldn't have to do this anymore.