Add vim plugin for volt/twig template highlighting