add tooltips to follow and unfollow buttons