Added some functionality for supporting todo followers.

* Returns list of friend todos as well as their names in the same
  response
More changes to support todo followers.

* getFriendTodos now only returns todos where the friend actually
  created it, not just follow.