replace old LoadService.findLibraryWithClassloaders with search on classloader