pasando el mapa abajo - representantes