Readme for new library

If it's an anyfetch.js client, these calls are not current anymore.
`postDocument(job.task, cb)` (assuming job.task is a valid document)