Enabled "Upgrade to Guardian" button in Case Details cells.

Signed-off-by: Jack Bransfield <jjbii@builtlight.org>
Disable Patients tab again since it's no longer needed for testing.

Signed-off-by: Jack Bransfield <jjbii@builtlight.org>
Merge branch 'master' of github.com:jjbii/CoPatient