Store playlist mask preferences in GSettings