update travis w/ coveralls