fix missing \" for terminator output