Improve the documentation for p4-password-source.