Forcibly break cell content for columns that get too wide.
Merge pull request #1657 from aprescott/break-wide-column-content

Forcibly break cell content for columns that get too wide
Mention that Sidekiq 3 requires Ruby 2.0 which will prevent 1.9 installs
Merge pull request #1659 from julik/master

Mention that Sidekiq 3 requires Ruby 2.0 which will prevent 1.9 installs in the future
Update Korean locale
Merge pull request #1663 from ssut/master

Update Korean locale
Pro 1.7.0
JProfiler thanks
Dont explode on JRuby error, fixes #1653
Removes the generic aliases which MAY clash with names of already declared by other applications
Don't load AR middleware at all unless AR::Base is defined, #1666
Show warning on Queues page if a queue is paused, fixes #1672
Don't remove pidfile on exit, #1677
Dont need to spec config file, fix pidfile name
Dont need to manually add app/workers to autoload_paths
Add missing translations
Merge pull request #1681 from AntoineFinkelstein/patch-1

Add missing translations
Release 3.0.1
added require 'sidekiq/api' for calling stats

This is now needed as per https://github.com/meskyanichi/hirefire-resource/issues/20#issuecomment-40135831.  This is required for the app to run.
Merge pull request #1687 from StephenOTT/patch-1

added require 'sidekiq/api' for calling stats