Add polls/ page
Add polls section to home, remove Home nav link
Update Gemfiles for github-pages
Add jekyll-redirect-from to _config.yml