BS-8363 : Error popup in the portal display too many information

- Move the informations for the hostname & the thread id from BonitaException, BonitaRuntimeException, SBonitaException, SBonitaRuntimeException to the Technical logger
- Rename SContext in SExceptionContext & Context in ExceptionContext
- Clean code