tsan: more precise check for "app memory" in COMPAT mode
this fires when a user makes mmap with fixed address (see the test)



git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/compiler-rt/trunk@206952 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8