make maven handle file permissions correctly (see http://jira.codehaus.org/browse/MRESOURCES-132)