sh: replace rvm with rbenv

The main reason - it added 100ms to the startup time of zsh. That's
far too much.

Good riddance!