spec for localization consistency prevents future mismatches of all locale files