Update rpn_calculator_spec.rb to new Rspec syntax