SONAR-5084 Add total number of matching rules in the rules search WS result