Rename README.txt to README.rst

GitHub parses rst files, so let it know that this is ReStructured text.