[XrdCl] Support all kXR_locate options in SetDescription
[XrdCl] Document meaning of kXR_force for kXR_locate
[XrdCl] Add -i option to xrdfs locate
[XrdCl] Make xrdfs locate -h synonymous to locate -m