Minor visual change (to develop branch)

h2 -> h3 for minor headings in help files