[DROOLS-512] init MBeans during session creation

(cherry picked from commit 35afe30dc1a7d0952ea10bb689b4c5a4165c8b0d)