Use pkg-config build dependencies where possible

This let OBS pick the right package despite its name.
Update to 5.0.0-rc