Updated ifu_math() to handle 3D/2D and 3D/3D basic arithmetic computations.
Updated the ifu_math() with same improvements as IFU_routines notebook. Reran tests with the same outcomes as previous.