Configure environment name at deploy time.

Instead of trying to work it out from the website_root, configure it at
deploy time.

This uses a GovukAdminTemplate module to hold the config in anticipation
of this functionality moving into the gem.