Correct method of reading files inside a .jar to byte[]