search-engine: a couple of text fixes

I was wrong about Open Text’s index technology: they used PAT arrays,
not PAT tries.  And I fixed the Lucene documentation link.