Added test cases for intersection of multiple exclude rules on different dependency paths to same module.

+review REVIEW-5257