Updating fancybox