added support for empty csv columns (previously added to the map and represented with a value, now left empty)