Rename oslo.sphinx to oslosphinx

It's name has recently changed

Change-Id: Ic1d07dee4920e5af98c783b8f6d6efd2b7fcb98a