Silence -Wstrict-prototypes warnings in main header files

Fixes issue #45 for the legacy non-HTSlib code branch.