Update the makefile to depend on the binary target before installing.

Fixes issue #37.