UsbLegacy: replace PollIo() by handmade version for EHCI

I need more thinking about that ;-)