[HatoholArmPluginGate/Interface] Rename constant name.

HAPERR_NOT_AVAILABLR -> HAPERR_UNAVAILABLE_HAP
Due to some fault of HAP(Plugin), information from the HAP is not available.
[hapi] Rename variable name.
[hapi] Rename constant name.
[hapi] Rename constant name.