[FIX] Only attempt to run nosetests (for util/py_lib) if found.
Merge pull request #582 from holtgrewe/fix/notests-windows

[FIX] Only attempt to run nosetests (for util/py_lib) if found.