I checked when I was putting this together. If you try to create a repo with any of these characters, Github will substitute the symbol with a hyphen. I don't even think you could get away with url encoding.