added tests for exceptional cases of TestGenerator#generateExplodedTestMethodsFor