translated a few

勉強することがたくさん(ﾟ∀ﾟ;)
on HTTP versioning
が抜けています