Make instructions for cloning from GitHub clearer

Add note about submodules not being included automatically.