make symlink to virtualenv folder