API 21

se realizaron las actualizaciones correspondientes para que funcione
correctamente
Fin de ruta

Se agregó la columna fin a la entidad Ruta para registrar la hora de fin
de la misma