Replace coverage svg badge with png, as svg incorrectly shows 'unknown'