Really, really simplifying things