Updateds to README.md formatting and added exmaple request for /courses/...

...:id