correction routes + gestion simple des erreurs