mise a jour tpl affichae info