deep copy sprites/exits back/forth when editing