allow an expanded sub indicator to show


![subindicatorexpandedtest](https://cloud.githubusercontent.com/assets/817064/4221724/745e7046-390c-11e4-9e39-8a004ffb37c6.png)
show a minus ("-") sign when sub-menus are expanded