Bug #3378: Do not trigger host hooks for each monitorization

(cherry picked from commit f1f22bc3c002c44ebcc6971112ffa5570015c071)