PIM-1891 : retrieve media, and fix image property to properly display
image cell in product grid