ci: Attempt to fix TravisCI by `build_py` only.

* build: Add setup.cfg aliases for coverage and doctests.