Create example-hash-table.cpp

Implements working with a hash table example in C++, based off of Java example on page 72 of CCI.