consertado problema da persistencia com mapas