MICASERVER-58 DatasetVariables are returned by Dataset resources, to be consistent with variable search