GWTII-188 protected method isLayerVisible renamed to isLayerOutOfRange