Cleanup sculptor-shipping-generator DomainObjectReferenceTmplOverride: remove override methods that are no longer needed, and add a couple comments