Fixed issue where a duplicate type was created in the generated proxy for ServiceContract interfaces that contained async and non-async method definitions