Fix translation of function- and constant-related strings in dock widgets
Update and sync translations