Fix for 4776

- Updated the repository module with a method to fetch from the
  bulk_download database's all_docs/by_contributor view
- Added a bulk_download module to parse the view results
- Added a utils controller with a method to fetch the parsed view
  results
- Added an RSpec test for the bulk_download method