remove quotes arround path in ps wrapper