redirect connections route for single instance mode