[-] BO : Fix bug #PSCSX-3345, trick translation for May in month and short month