SSP-2772 Export 'SSO person lookup' filtering as a shared API