Add PlayerLog::note() as a means of creating notes

This will be used for /kick, /ban, /note and /why.