Update extend-cms-interface

Add mention of breadth-first selection when it comes to template selection priority.
@Tangdongle is there a better way of wording this? I'm not quite following this.