Confabulation between tales