fix offset for dragging

scrolling the page (e.g. by the mousewheel) during a widget-drag operation uses the correct position