update add ds function to use file path instead of uri ISLANDORA-1074

Actually, on second thought... This could start deleting things we don't want to... like the icons in the module directory (up on 198 and 205 and the like; probably why it was testing for the validity as a URI).