Load environment for deploy task

This provides an alternative mechanism to the currently supported
environment variables to set options such as API key, and also allows
setting other options through the standard `config/bugsnag.yml` file
that were not previously available, i.e. endpoint and proxy.
Merge pull request #109 from ggilder/load-environment-for-deploy-task

Load environment for deploy task