Fix broken rubocop style failure. Upgrade Rubocop while we're at it.