Updated knexfile to connect to heroku postgres database.