Slight tweak to message receipt text