Fix display of file size numbers (when separator is whitespace)