cdist does not dereference symlinks when transfering explorers

This is not a problem when using the default --remote-copy as 'scp' always dereferences the symlinks for us.

But if --remote-copy is a script that internally uses 'cp' instead we sometime have problems.