Update Git links and add issue tracker