how to fix edge case "literally" ?