Add data mappings for promisc interfaces with vrrp

Add data mappings for promisc interfaces with vrrp to puppet-coi classes
also.

Closes-Bug: #1302138