[TESTS/API] Stripped out board-dependent configs to subfolder boards/

make BOARD=stm32f0discovery will make test for the specified board
Added correct headers to all of the API testing functions
[BUILD] Error, if the user didn't specified the board
[BUILD] Add an API for automatic detection of supported boards by the test