Unify view/update template

Let us never speak of this again.