Remove mention of the Cache.disable config flag.

It is no longer supported.

Refs #2041