gummiboot: fix removal of loader entries

Stop using $PKGNAME (linux3.XX) in post-install since post-remove
gets $PKGNAME as linux through vkpurge.