i struggle with symlinks