fix(privileges): make privilege names ui friendly