Scalable distributed membership maintenance system