Function to generate random MVN distribution data