dvr.js: Adjust spacing to prevent word wrap on some browsers