namer: Clean up logging of filenames.