Changes swap file directory for Vim.