Reorganize unit test tree

Add spec for reoganizing the unit test tree for consistency.

Change-Id: Ia7315c102b35cbec137ffb8a0d36652e18069322
Implements: reorganize-unit-test-tree
Merge "Reorganize unit test tree"