tbody>tr>th -> tbody>tr>td in list.jade