Refs #9982: Remove focus styles on issue carousel links.  Finessed positioning.