Remove .rbenv-version
Fix the build tasks
* No explicit arch
* Update xcodebuild-rb to support new environment export
Don’t need to update pods anymore. 

This should mean build.sh now works again. Fixes #142.