Fix HTML validation errors

Fixed a number of HTML validation errors, mainly improperly formed `<link>` and `<script>` tags.