Update notes for submitted changes

* Drop unused admin client in server metadata tests