[OLINGO-482] Fixed JavaDoc warnings in API