Update data of demo visualization.