Backend: Better binary grouping

When grouping binary numbers, make sure we do not get
any all-zero groups in front. While technically correct, it's
utterly useless and annoying.