struktur und css aktualisiert