fix product import errror

http://manage.dimagi.com/default.asp?106772

was working fine, but crashing displaying the results
Merge pull request #3094 from dimagi/product-import

fix product import errror