Adds NETID logout button to requests and request page