Add tmux command to join from a speficied session