Formatting chart tooltip to show hidden series