Fix demangle on FreeBSD