Update nl.po

Applied some previously forgotten improvements. Sorry for the extra work....
Merge pull request #71 from Pjotr123/patch-8

Update nl.po