fix for spectators thinking they can vote for teams
waiting message on home page
Merge pull request #95 from verneroberts/master

couple of tiny changes