Fix Resource::Prune segfaulting
Build-depend on NaCl build env. package and use when available.

This package is, essentially, one of the cut-down NaCl SDK tarballs (either
i386 or amd64) prepared by Amanieu d'Antras.
Depend on unv-nacl-runtime; install/symlink the required binaries.