Fix #2070 by fixing up more T4MVC cruft :(
Merge pull request #2075 from NuGet/anurse/2070-brokenapi

Fix #2070 by fixing up more T4MVC cruft :(