[test][iterators] remove unused typedef