Improvements to the queue & player:

* Show a visual indicator next to the currently playing track
* Add UI to remove a track from queue
* Update player to go to next track when currently playing track is removed