raft: include commitIndex in heartbeat

@yichengq @bdarnell
and fast follower? :wink: