update README

so that cython is installed from pip because the Ubuntu version is too
old