a bit of word rearrangement