walks a callstack for any thread (own, other and remote)