zookeeper: removed unnecessary ENV