Merge pull request #268 from gbonvehi/master

Fix locale set during initialize not being used in utils.translation