fix(oauth): only show service name if it is defined

Fixes #1216

@shane-tomlinson r?
This test assumes the English language, would it be more bulletproof to use a dom element class name?