Fix SectionEditLinkGeneratorTest for non-English wikis again

Change-Id: Ibb64e0727d637cdfec52e6b51cbe12a1dc0f7b86