Update README for LatexModules

No use for cloning or submodules.