Docs: updated changelog after latest release