genericize home dir