vim: update rust and syntastic plugins