evolution-data-server: workaround pkgconfig errors.