Add Anagram library, unit test project, and console client