Support adding students to a cohort

TNL-163
Good catch. I no longer need that as I have a helper method to do the verification. I've removed the two lines.