Use correct package name for pip and add a note about the ZMQ packages