small improvements to help text, fixes #1750