SERVER-13635: abstract storagesize per db for listDatabases
fix tailble cursors
SERVER-13635: make capped dbtests more generic