FBUtilities.singleton() should use the CF comparator

patch by slebresne; reviewed by thobbs for CASSANDRA-6778