re-run translation stuff to upload to launchpad