update link to installation instructions for pebble

Currently, the website points to raw markdown file which is not human
readable in the browser. This commit changes link to point to rendered
version.