Retry upload after a generic URLError