Fixes headings in Table of Contents, link from FAQ.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Andy Rothfusz <github@developersupport.net> (github: metalivedev)