Reliably delete node_modules on Windows if long paths are causing trouble.