VE-1499: Tracking for template insertion

https://wikia-inc.atlassian.net/browse/VE-1488

This is for the first part of the tracking ticket. The only remaining tracking after this is for searching - which isn't built yet.