Populate session with user information