zmiana x na temX (Tomek)