DOCS-3014 copy-edits for intro to agg command