Sort enemies by distance from exit