PluginManager: catch exceptions in plugin instantiation