Improve red label style customizations to handle the children of 
Control elements: do not allow several instructions without next. 

Remove the edge centerings for edge with Tree routing style (not 
really supported on this kind of routing).