Fix dashboardSlug in generated modules

When I included experimental I managed to screw up the dashboard-slug
entries in the modules. This commit should fix it again.
Merge pull request #391 from alphagov/fix-module-generator

Fix dashboardSlug in generated modules