Update vagrant.erb

remove one bit of bashism
Merge pull request #50 from glensc/patch-1

Update vagrant.erb