font: font_glyphput() can be static
out: outf() can be static
dev: do not search special fonts for characters

This seems unnecessary, since neatroff always switches to the font
containing each character before its output.