Add XML documentation for Vector3/4's static vector properties, and their add/subtract methods.