note on bijection-guava