(maint) Allow setting gem mirror via GEM_SOURCE env var
Merge pull request #44 from justinstoller/maint/master/configure_gem_mirror

(maint) Allow setting gem mirror via GEM_SOURCE env var