Add the Subject Alternative Name extension

Include a uniq list of DNS names including the Subject Alternative Name
extension as certs often includes common associations like base domain
and www + base domain