sync relationships to remote server