Visualize expvar data.