I'd join category and field here, not have separate sections.  "path" is just one way of obtaining a value for "category"