simplify (and fix) the default configuration for irony-mode

For users of derived mode, such as php-mode it will require the slightly
a more advanced configuration but it's better for the default
configuration to stay simple.

Also the current version wasn't working with autoloads as
`irony-supported-major-modes` wasn't available until irony-mode was
enabled...