Split download and build steps in .travis.yml

- So as not to build 'integration_tests' which has no buildable go files.

[#85033732]