updated Lithuanian translation
changelog formatting fixes