+++ added support for advertise the user if a node cannot be translated