Implement `network-simple` `serve` and `connect` using `SockAddr`
Extract networking code to a separate package