Remove unused msvshacks build option.
Various MSVC build changes in preparation for actually making debug builds.

* Merge build-type and msvcdebug build options.
* Move some out-of-place stuff out of Optimize feature.
* Misc. updates to indicator flags in mixxx.py.