one hack to handle quotes...
noms d'animaux jungle