Only use bundle exec if minitest-use-bundler is t