new function to test mrvista migration tool, from matlab data structures to nifti strucutres