Revert "weechat - removing shortenurl.py"

This reverts commit 2d5057651320b5df2aba68997e34ab5253082ed7.
Revert "weechat - buffers.pl config update"

This reverts commit fc73dfd44443a8b503c7738483e6176c368422e2.