Updating Roslyn compilation to default to experimental LanguageVersion