Update README.md

Added 'How the Program Works' section to describe the basic inner workings of the tool. Essentially explaining that this program is similar to a least regressions test with a user-defined fitting equation.