Use system supported locales for language selection screen
Use country flags from famfamfam-flag-png package
Make language selection list sortable by columns

Some users of "obscure nationalities" may not know what their
language is called in English, yet they may more easily recognize
it by country or flag (when sorted). Can't hurt.