Feature/angular i8ln

Switch out literals in Angular partials for translation strings.
There should probably be a way for users to manually override the detected language because there are various ways that this automatic detection can fail (e.g. http://gitlab.internal.azavea.com/hunchlab/azavea-hunchlab-web/issues/734). I'm not sure how critical this is for the initial group of users though.