Updated particle integration to use the new GetAcceleration method. A reference should not be used here as it would result in accumulating acceleration, producing incorrect simulations.