[FIX] XQuery: only create optimization output in verbose mode