Translate survey code text on monitor page