Set rpath on Boost libraries.