Revert "Recursive creation of persistent vectors, step 1", this gets kind of messy.

This reverts commit 9eb0d77c995b20667a0ca39560721fb22249dbf7.