Order attachments by menu_order