Live update when viewing a single stream