optimized table rendering in memberAndGroupTable