UDP: gems, ruby, copyright. FIX: locale set.