Skip logs with unrecognized species

And print the species name to stderr so that, if the species just needs to be added, that can be done, and the script can be rerun.