[WFLY-1242] use JBossLogPrintWriter to output log information to jboss logging

https://issues.jboss.org/browse/WFLY-1242
I missed this before, but it seems a bit odd.