Simple unit test for log line augmentation