class library: jitlib: fix simple numbers in node proxy embedding in osc message