Changed protocol for trilite submodule

The repository can now be cloned by people using proxy servers which don't allow the use of git protocol links.

Earlier, cloning with the --recursive option lead to a clone that didn't have the trilite/ directory.