generate in the display for emails raw links to download the attachments