Create parent directory for dependencies' symlinks
Rename Cartfile.lock files in repository
Restore accidentally-removed fixture xcworkspace
Give RCL fixture its own copies of Quick & Nimble

Avoids Xcode barfing on dependency resolution while running
Carthage's tests with the workspace open.