update readme to work with wordpress.org, add build script