[server][RestResourceAction] change update action url correctly

`UPDATE /action` is wrong url.
`UPDATE /action/%d` is correct url.