Rename test classes to follow maven conventions