Added validation checks for missing/unresolvable API/operation path parameters

Fixes issue #6