updating languages
added vocabulary sidebar