Fix the AppCafe startup routine to not require root when launched from the system updater tray.