fix(auth): make auth token transformation within auth adapter