put nginx logs in the same place where other nginx logs are to be found