korjattu bugi lisäyksessä