mais non cest le contraire