email is the email address of a login (as would be found in ag_login), and not really a participant (which would be found in ag_human_survey).  Can you just change "participant" to "login" here?