ProcessingGUI: refactored selection of synthetic data