Added documentation to CompactHeightfield