tilføjet efternavne til ansvarsområder