Add can_not_rent outcome

None of the other questions do, we have a number of untested flows. If this needs a scenario then for consistency's sake we will need to add a bunch more: this is starting to resemble content testing which I don't think is something we should try doing.