BulletSim: adjust avatar step up parameters to better walk up small
staircases. This change is required because of the change in the
avatar default shape from the capsule to the rectangle.