Reorganize UI for report creation

UI for report creation does not make the user choose dates
if report is recurrent, moved things so screen is as concise
as possible.

Bug: 66017
Change-Id: I1d70786662df5ed1937d6a185de483b1468d3891
Merge "Reorganize UI for report creation"