Add a per-column override for array separator