XARF Readme Update

Updates the section on alertScriptServiceAccount.