Update production.txt

Removed django-celery; no longer needed with newest celery (3.1).