Test Cygwin cross-compiler