Add lines-tail for whitespace mode.

Highlights the part of lines that is over 80 characters