Fix bug in listing response parsing that was breaking monitoring