share the calculation of getting a menu item.
show selective parsing of titles.