Use xvfb-run so capybara-webkit works on Travis.

Trying based on suggestion at
https://coderwall.com/p/sbb6yq/run-capybara-webkit-tests-in-travis-ci