Make sure scoped methods are remoted

See https://github.com/strongloop/loopback/issues/454. It's regression in 2.x.
Merge pull request #455 from strongloop/feature/fix-issue-454

Make sure scoped methods are remoted