Refined method of creating Trakt slugs