Update database

Update assignments, grades, and policies, and other minor fixes