Optimization: don't draw offscreen actors.