translate the guide into Chinese

translate the guide into Chinese , hope it is useful .