SPARK-1803 Replaced colon in filenames with a dash

This patch replaces colon in several filenames with dash to make these filenames Windows compatible.

Author: Stevo Slavić <sslavic@gmail.com>
Author: Stevo Slavic <sslavic@gmail.com>

Closes #739 from sslavic/SPARK-1803 and squashes the following commits:

3ec66eb [Stevo Slavic] Removed extra empty line which was causing test to fail
b967cc3 [Stevo Slavić] Aligned tests and names of test resources
2b12776 [Stevo Slavić] Fixed a typo in file name
1c5dfff [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
8f5bf7f [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
c5b5083 [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
a49801f [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
401d99e [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
40a9621 [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
4774580 [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
004f8bb [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
d6a3e2c [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
b585126 [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
028e48a [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
ece0507 [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
84f5d2f [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
2fc7854 [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash
9e1467d [Stevo Slavić] Replaced colon in file name with dash

(cherry picked from commit e66e31be51f396c8f6b7a45119b8b31c4d8cdf79)
Signed-off-by: Reynold Xin <rxin@apache.org>