Adding unit tests for CountsProviderNaiveBayesProbabilities