dnsmasq: fix spacing in tomato helper output

Bug from eabd5d43 commit