Apply gofmt on Go code in README.md.

Remove trailing whitespace.
Replace 3 spaces with a single tab.