Kleiner Bugfix