Adds mirror.picosecond.org/pypi to mirror list.