[[ Cocoa ]] Fix window layering issue.