source et destination sont inversés. C'est un tutoriel pour envoyer un fichier sur son serveur.
Ce qui donnerais :
scp (-r) source destination, avec source=/lien/vers/fichier/local et destination=utilisateur@votre-domaine.org:/home/yunohost.transmission/completed