Fixed the bootstrap script

It incorrectly tried to install the supervisor package as 'supervisord'.
This has now been corrected.