Adding documentation for the getAgencies endpoint