Allow failure on Python 3

It's a shame, but it's only used for running the test suite. Grr
dependencies.