Allow custom H1 and body for error pages
Helpful error on 404 from /mappings/find_global

Had to amend the test to decode the apostrophe which Rails made into an HTML
entity because it now considers the string to be not HTML-safe.
Merge pull request #231 from alphagov/helpful_404_on_find_global

Helpful 404 on find global