jans neuste version in bowlingsimulation gesetzt