Uniquify buffers with file names instead of numbers