Update docker-dev to 0.7.6, remove old versions

I've decided to only keep the latest copy of each major version up-to-date (so 0.6.7 and 0.7.6 currently).