Revert "add pypy3 to travis builds"

This reverts commit 6fb873e9dc4588cb873d0bbdd0310fe1c5b655bc.

Apparently pypy3 hangs, so we won't build with it right now.