Check if member with selected role is assigned to selected project