Port forwarding for ceilometer