modficacion de archivos, mapa