Create TeamMembership model
Add has_many through relationship for teams and users