Functionality for vector<vector[T]>> conversion added

/cc @ndawe

This should resolve rootpy/root_numpy#141 that I brought up. I added converters for `int`, `float`, and `double`. All other currently existing converters should work as well.