pb buffer se mélangent