Fixed #108: Update check should not run on dreditor.org itself.

Temporary workaround for #129.