Remove mention of make local.env due to it being removed in PR #1974