Add XSL extension to list of optional dependencies in AgaviPackageTask
docblock typo fix
some improvements for the FPF (charset detection based on output type's http_headers Content-Type param, better error checks for manual population)