Remove mongo3.prod from the replica set.

It's just an arbiter and shouldn't be connected to.