Fixed some display issues with tui-{printf,list,select}