Add third-party authentication via OAuth.io Heroku addon.
Update README and TODO