Updated Vietnamese translation

Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
Fixed sort order in LINGUAS

  * ls sort entries alphabetically, but
    after strip .po, list is not in alphabetic

Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>