Move loose headers into a directory