get the correct label of columns (works on latest chrome)