bug fix in collocation when hitlist not done, tweak in concordance citation