Updates logstash cookbook.