Fix typo and tidy up contribution guidelines