add locales file pl and change view pages