Fix player mounting while transformed

As seen a couple of times in https://www.youtube.com/watch?v=VufhWXi4K14 players should not be able to mount while a transform aura is active. Not sure if SPELL_FAILED_NOT_ON_SHAPESHIFT is the most appropriate error message though.