Make ldb not totally inept at showing UCS4-encoded pure ASCII symbols.

Remotely apropos of this, Fare pointed out that we never did anything
about http://article.gmane.org/gmane.lisp.steel-bank.devel/15022