fixes visibility of labels in table in Chrome and IE11/IE11, closes https://github.com/MartijnR/enketo-grid-theme/issues/69