Improve logging for better debugging in future.
fix bug: copy tags to metricQuery before submitting to openTSDB
Merge pull request #87 from zenoss/bug/ZEN-13229

Bug/zen 13229