ソースの簡略化