Improve README

Add examples on how to use tasks to manage virtual machines, install
satellite and nightly builds and how to specify a ssh key when running
fabric.