Simplifies cachalot_settings and forbids its modification.