update api db name references in deployment scripts