Updated README.md to remove some erroneous info.

Forgot that using ring/jetty to serve the code/repl makes it less simple
to simply _load the project_. Going to add a second `index.html` to make
it simple again, but can't right now.