modification des test