ftp: Set etag::value

Set etag::value based on the file's modification time.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721234