Add special case for up/down arrow key on focusable node

Previously we just ignored these keystrokes, but we can use the
same temporary cursor fix we use for backwards IE selections.

Change-Id: I2a0bf8672fa2201e98a740a9b2141a9d1bd56755
Merge "Add special case for up/down arrow key on focusable node"