Fix image in gs-where-files

We were showing the wrong image for clicking on the documents
application
[endlessm/eos-shell#4344]
Update from transifex

Fixed broken xml in a number of the spanish translations
Merge pull request #10 from endlessm/shell/4344

Fix image in gs-where-files