Programmatically construct lxc container config files