main/omxplayer: upgrade to 2014-12-03 snapshot, quote play URL

(cherry picked from commit 9c52fe3572f28428650c310772e897d472b17e6e)
(cherry picked from commit 2c2deee97de4ee0673f0518a0520174ae93509c7)