fixed episode images and screen rotation