move to_ container conversion out of view:: namespace; other naming changes