Fixed .csv downloads

- The download feature should now be fully operational again.
- Maybe it would be useful to verify if the data contained in the .csv are
  what @PaulHeggarty expects to be included.
- Closes #5