añadir una suma