Add filter groups for postajob site filtering [PD-619]

All tests pass
The wording on the options is a awful. Feel free to suggest alternatives.