New Guide: crates and modules

Also fixes a couple of filesystem references that I forgot to change. :sweat_smile: 
The "thing" you're talking about is module-qualify function calls, right? Worth mentioning this specifically. (Or maybe this could be the first example and the less idiomatic one the secondary one?)