update viwes for i18n, pg 120