for what, performance? i don't know enough about ruby internals to know. but I find this more readable anyway, so I'm happy.