try messing with locale env