small improvements + pretty symbols for functions and lambdas (ruby, js, erlang)