fix bug passage de la part des hopitaux aux gynéco en creuse