buffer: adjust #include order

The pthread.h include is somehow clobbering things, although it is not
clear how.  :(

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>