Popuate file picker, add file picker static elements