travis.yml: fix mkdir command