Support bundled/debug and unbundled/production

Close #1230
Merge pull request #1322 from hypothesis/1230-chrome-bundled-debug

Support bundled/debug and unbundled/production