Make test for MaraDNS in path case-insensitive