Handle a few other cases of nonsense JIDs in MUCs