Suite du rapport