Update bucketxi to consider pair partners in neighboring buckets. (something isn't right though….)