Revert "drivers/exfat: add Samsung's open source exFat module version 1.2.4"

This reverts commit 92e5ddb9e0678b1ba4d997d5f10e541c8fe75c4d.