Allow multiple pumps to read/write the same buffer