修正 AOF 的一个翻译问题，感谢 zhang ever 的提醒：
http://redis.readthedocs.org/en/latest/topic/persistence.html#comment-1349893116