Accessibility updates to address issues found in test at https://themes.trac.wordpress.org/ticket/18435#comment:9