Update dataset after question removed from reading list on reading list page.