Only intercept preflight requests for fonts

I cherry-picked snikch's commit in #18 that was relevant to this specific problem, then wrote a spec for it based on the existing options request spec for a font.  Resolves #32.