Added documentation for Sonata FrontendLinkExtension

Fixes #609
Fixed sonata frontend link extension doc
Added frontend link css-styling example
Merge pull request #610 from frne/sonata-admin-frontend-link-doc

Added documentation for Sonata FrontendLinkExtension
Added filelocation in code snippet for bundles\menu