Disable Exec() fallback mode

It just doesn't work and it's is stupid. If your script can't be
JIT-compiled you don't load this plugin.
Fix OnGameModeInit() not being compiled

The code used to be compiled on first call to main() but
OnGameModeInit() is called before main.
Return fallback mode
Fix infinite recursion in OnJITCompile()