Convert {{..}} in en.yml to newer %{..} format

Hi, I'm migrating to rails 2.3.9 (to get to 3.2) and found this issue was producing undesired {{..}} labels in the site.

I have done a quick find and replace on en.yml to use the new format and it seems to work in my application.