freerds: fix pbrpc ListDictionary usage