I think this is a gotcha: axel doesn't seem to download multiple resources in one command line. Instead, it wants to download the *same* resource from multiple mirrors as part of the acceleration.

At least, that's what it looked like to me when I tried something like this & read the docs