Add keybind for switch-window