Don't choke on raw string literals.