Update Vagrantfile to use hhvm-nightly nightly