Updated 2014-03-06-nodejs-chat.markdown