blocks/qmplus_course_overview: Typo fixes