Added clarifying test

Added clarifying test to show that client accept header comes before server priorities. The array is called $priorities, which made me think that, when equal scored, the $priorities array would be considered for the final result. This, however, is not the case. That's what this test shows.