Update internal insertQuery test to match modified behavior when callee is null