Fix: `prepublish` does not copy lib dir

Add .npmingore, see npm/npm#6174