Changes rich type method names to avoid conflicts

SeqLike already defines union and intersect. Changes the method names in AdvancedTypedRegionList, to be able to use them.