git-cms-init: consistntly use "$ECHO" instead of "echo"
git-cms-init: abort if the user requsts the https protocol but we are not able to connect to GitHub over https