Try exporting the appt and bus numbers to the addr:flat tag expected in OSM. Warn users if both tags appear.