[WIP] Removal of the mapping merger in the Attribute export

Mapping merger removed and replace by a simple mapping array
Legacy... Not really part of what I want to do for this PR. But yes, we should fix that in an other PR.