Remove xz

Boxes are not compressed with `xz` any more.

Ping @domserio for review.