Web interface: show mounted USB disks. Refs #2828