SERVER-12369 Assert that user data properly setup in dumprestore_auth3.js test