Move $binary_install checks to bin/ruby-install

configure/clean/compile should never be necessary for binary rubies.