update capistrano sidekiq