render simple text nodes