change boolean values "falsus" and "verum" to "true" and "false"