core-deps-3.12: Update telepathy-logger dependencies