allow RepeatingInput on ScreenNameEntryTraditional

This can probably be refined.  Still, thanks for the idea, Kyzentun.