AS 2.2 - Oops, string concat error