Fix ::_install_from_package ChefSpec tests (build failing)

This fixes the ChefSpec tests.