Show storage location of lane configuration settings on hover
instead of via color coding.