Add command for running a custom script and unit tests