Neues Konto: keine Abfrage wegen geänderten Kontodaten stellen

fixt #2319