README.md: TODO update

The last TODO for the bad examples have been updated. The next TODO item
has been put more precise by making clear that the LZMA encoder is meant
here.