Clarify LiveSync procedure for the contest

Use a three-finger tap *and hold*, rather than just tap, to start LiveSync.

Fix typo in "finger".
Merge pull request #1 from cwarden/improve-contest-instructions

Clarify LiveSync procedure for the contest