Update toggle_ipv6.sh

Fixed spacing and removed an unnecessary if-then statement on the script.