Replace some 404 with the correct 403