Delete generate_organisation_list.php

This helper file is a legacy file that is no longer needed