jekyll: add page example to nav
sass: better code spacing in site-nav