force name and units to be strings in import

http://manage.dimagi.com/default.asp?125776