doc: draft Contributing.md