Minor tweak to appearance of italic/bold buttons in syntax prefs dialog