add iterator_refresh capability to riak_cs_kv_multi_backend

Should merge with these PRs

https://github.com/basho/riak_kv/pull/852 
https://github.com/basho/riak_core/pull/520 
https://github.com/basho/riak_repl/pull/521