rajout pdf rapport 10