adapt connect error message