[OLINGO-365] Better handling of EntityType inheritance hierachies