CBL-34 Top toolbar quick add tools opens in modal edit. Just New Goal opens new page since it doesn't have modal.