test-list.h: fix whitespace issues