Update overlay config