SONARJAVA-497 tweak to rule description