Document the named subject feature.

Closes #1566
Honestly, I wanted to look into this behavior more. It always seemed a bit odd we prevent this but allow `super` with both `let` and an unnamed `subject`.