Remove unused massemail commands.
Merge pull request #2405 from edx/ned/remove-massemail

Remove unused massemail commands.