Set variable SED as not all Linuces have it set by default.

The variable is was set and used by dunecontrol but not by duneproject.
[duneproject] Complain about dot in module name.

Cf. FS#1461.