Fix makefile
- 'make install' didn't create the docs/*
- added DESTDIR for packaging purposes