a nova receta crease correctamente dende o usuario actual, non dende un obxecto novo