--no-site-packages has been virtualenv default since 2011-11-30

http://virtualenv.readthedocs.org/en/1.9.X/changes.html#id22