fixes bug 994227 - browserid Sign out link does not work, r=rhelmer