TRUNK-3717 Display the inherited roles when searching for users by role under User Management
(cherry picked from commit a2510f351b7b27b31d7d70af2fa16c200199378b)