CAL-975 extract UIDayView from UICalendarPortlet