Fix malloc size for OSX gamma tables.

Over-mallocing is better than under-mallocing of course, but the
*right* size is better than either.