Remove Data module dependency

Data module is not a requirement on the managed boxes anymore. For details,
please see https://github.com/krimdomu/Rex/issues/254.