Destroy debug indicators when scene is destroyed

This was annoying me when I was trying to debug some strange behaviour after destroying and creating a new instance of ScrollMagic (I thought the actual scene wasn't destroying properly before realising it was old indicators).