Split a document if the main document changes and we've never saved the data context