Fix redirects with Pbs.pm

We need redirects for the first fetch here, but not for the second one
since we need to pull out the redirected url.