Raise errors if lazy attributes (such as associations) fails to evaluate.