corrected 'operator=' in NotCaseSensitiveMap class