wayland: Initialize SHM again

Uh, whoops. I accidentally removed this when revamping the
initialization sequence. This causes bad things to happen.