Control embedded video and audio across multiple providers