Pass the configured query_parser to ParsingNesting::Tree.parse...

...so edismax works.

See https://github.com/projectblacklight/blacklight_advanced_search/blob/adv-search-config/lib/blacklight_advanced_search/parse_basic_q.rb#L43