Checking task accessibility (ownership, public/private status).