fixed route and courier delete bug

couriers and routes had old code from when the combobox only handled
strings. prior to having overwritten toString.