Code cleanup.
Fix scrolling and sizing of TableView's EditColumnsView.
Alias ArrayView to DAOController.