Improve help text in Navigation section
Improve help text in Header Layout section