[change] update site navi menu, and about page menu.

更新全站選單內容，新增對應連結的 teachers.html.erb。
更新 about 頁面的導覽選單 title 和 anchor 命名
修改一行 application.js.coffee 的 coding style issue