Documentation: Add unique section ids.

Fixes #5586