Improve connection notification text.

Show the server name if only one server is connected.