Fixed production endpoint test
Travis CI: exclude development gems from bundle
Add bundler and rake as production dependencies
Rspec: use eq() rather than equal() for object comparisons
Travis CI: install full bundle (RSpec is required)
Bumped version to 4.0.0 and added changelog