fixed joystick inversion