[Javadoc] Add full link to TDigest class