[BrowserTest] language screenshot update

I think I broke this by accident, fixing

Change-Id: I51051fdf71c593bf14ad3fca9a12c554ade5274a