Open PDF viewer in different tabset than editor

Try the next tabset, then the previous one, or create one if there are
no others.