minor correction to .Q