data/common: preserve newlines in SSH private key

Fixes #9