Support multiple accounts (bug 1010557)

- Loop over existing accounts and query each one for a generic product
- Additional logging
Merge pull request #2063 from JaredKerim-Mozilla/1010557

Support multiple accounts (bug 1010557)