Fix #3: README should include some setup/usage hints

Excellent suggestion from @zaxcoding.  Include some more detail and some
helpful instructions on how to use in the README.
Many thanks!