update rejestracja