Remove the redirection for MAKE.  It appears that we do not know how to assemble bmake in a way that is useable.  breaks shells/bash