correction on how to run integration tests
how to run EdgeGateway integration tests
Merge pull request #134 from alphagov/64994818_improve_test_readme

[#64994818] Improve README.md on how to run integration tests