Updated the measure evaluation validator code 

`MeasureEvaluationValidator#upload_cat3` now uses the new method signature for CalculatedProductTest#Execute, passing in the file directly, rather than a params hash with the file in it.