Guide: Cleanup and proofread

First half for now
This guide theoretically works with any "standard" implementation of Rust, not just `rustc`.