tests: format coverage as html for circleci