Check whether we're cross compiling.

```pkg-config``` can't account for cross compiling, so Err unless the user
explicitly states they know what their doing.