add a Chinese line