Fixed bin_spikes()

used original approach, much cleaner.  simple bug in converting output
units.