Fix double-borrow failure
Merge branch 'rust_20140224' of https://github.com/larsbergstrom/rust-layers into rust_20140224