observe-sequence: test for string array transition