Fonction de recuperation des informations du user sous forme de tableau