Rename AddonControl.py to addonControl.py

Apparently I can't do this on my mac due to case insensitive file system...