Fix for #107. Return 404 if tasks to kill cannot be found.
Updates per Toby's review.
Merge pull request #173 from johanatan/feature/tasksKillReturnErrorCode

Fix for #107. Return 404 if tasks to kill cannot be found.