Bug 1016241 - [Collections App] Populate collections with installed apps

the name is indeed confusing. I will change. Thanks