Résolution du bug dans TERTriggerVolume.