Test: check support of MP3 files

Related to #87

Closes #89.
(cherry picked from commit d7da310)