Delegate build of back-urls to BackUrlsBuilder