bug fixé