Update the docs for per-remap support of background fetch plugin