Add docs for EJSON interface, attempt to remove data.js from diffs

Only Match.test, check, and UI.dynamic left. I can see the light!