SRDA data collection pre- and post-processing code fixes to correctly handle cases with data containing " :: " and ": ".