Update README.md

Corrected the flume plugins path; the original one was wrong (it didn't work with it).