Update fulltext search to take care of private bookmarks

That's awesome that there's a new test, but this test could completely pass while being broken. Ideally the test should be able to fail in one obvious way and if anything goes wrong.