Tool for tracking all entities in data and code files