l'interface de django ne gère pas directement les M2M ? J'en serai très triste :'(