Rename for clarity

'ARGUMENT_TO_BE_IGNORED' -> 'EXPECTATION_DEFINED_BY_CALLBACK'

Also, remove 'IgnoreArg' mock object setup because it has no effect
when call-backs are used