Hopefully fix thread safety issue

Operator = is not thread-safe, but copy constructor looks to be. This
is causing an intermittent crash.
Merge pull request #1051 from DonLakeFlyer/MapThread

Hopefully fix thread safety issue in opmapcontrol