Update unreferenced migration ID
Initial description of XSLT 2.0 changes for #1507

TODO: Add to Release Highlights / Migration
Describe changes for #1511 (Use Ivy for dependencies)
Describe changes for #1522 (New HTML5 transtype)
Adjust description of CLI syntax for #1506