Add note clarifying purpose of TiddlySpot settings

We’ve had a couple of cases where users have assumed that the “backup”
setting applies to ordinary, local saves