Track secrets.yml for Heroku