Added support for LESS

This adds support fort `LESS`, so that `octicon` font it can be used when building css from source.
Initially made this in order to be able to override location of font files.