Increased z-index so commendation popup is rendered above the overlay.
Update commendations display when a commendation is saved.