Fix a bug which does not create the locale tab when it does not exists in the app. Update documentation.