Make release task compile cowboy first to work around a mix dep bug.