update notifications.blade.php

I added a foreach loop to clean up a little bit. What's your thought on this?