Update FAQ

Added a section that explains how to switch SendGrid for Mailgun