Alteração do tamanho do "toggler"

A div "toggler" estava com o width 100% e cobrindo os outros botões
(notas, frequência e plano). Alterei o tamanho para liberar a navegação
entre as abas.