Use lang=und instead of lang=xx for "undetermined"

That's the correct BCP 47 code.
Remove unused regex code

Regex matching was disabled in f6244d2cf231e1dc756f3e941e61b9bf124879bb