Looks like Bionode's findNonCanonicalSplices returns undefined instead of empty

... array if there are no non canonical splice sites.

Signed-off-by: Anurag Priyam <anurag08priyam@gmail.com>