proseguimento layout_menu