Add quotes to wine_path in wineexec command
Simpler syntax for nested quotes