Combine path and filename arguments to file logging function.