if requested parameter is encoded, it is not re-encoded