Improved GUI of OakPasteboardSelector

Completely subjective improvements to the OakPasteboardSelector 

Here's how it looks now: http://d.pr/i/fbq4