Simplification du fichier de commande SQL de création des tables