Fixing file save path for minified CSS files and generally improving path handling.