Readme: update badges, comment usage example