Update URL refs in development practices
Update data conversion references
Move API docs reference to footnote
Fix citations in education section

I've removed the conference links as I don't think they provided much
value...
Remove simple URL citations in industry section
Update awkward Enblend citation