WIP Move CDDB preferences page to GtkBuilder

Still TODO: Fix has-entry properties on GtkComboBoxText (cannot set
contruct-only property from GtkBuilder?). Move GtkNotebook for
preferences dialogue to GtkBuilder.