Make lobby chat field have keyboard focus by default.

Fixes #4722.