fix container name to pull on the remote