fix path to static resources
create torrent: show file name in download link