bench/matrix.c: Update g_free->free

Use free() instead of g_free() according to Emmanuele's suggestions, since
we are using the system allocator.