Add amino acids context menu test interactive

[#65640098]