Fix NuGet/NuGetGallery#1963 by adding Updates to Search Ranking.

Updates are considered at a factor of 0.5.

Fixes NuGet/NuGetGallery#1963