Improve setup instructions for starting sample server.