Fix style round-tripping for archetypes with embedded styles.