Fix tests to reflect changes in group fieldset capitalization (ref #234).