runctl: add heapdump command

Depends on https://github.com/strongloop/node-heapdump/pull/1
Please align text with other option's usage, "dump heap objects for T, a worker ID or process PID".