quieting dircolors errors