Clean up pathauto values