make kinematic bounds higher contrast
add translators for nicola's regions