Corriger les fautes d'orthographe des messages de l'upgrade.