Add "no data" message for empty tables

Because inputs are now considered a standalong element :( HTML5 says so....well, John Matos says HTML5 says so.