Bump feedjira and loofah versions
Replace unprintable unicode character workaround with new loofah scrubber