Fetch feeds in background