allow attribute to be aliased from 'attributes'

* consistent format (strings or symbols) from attribute options