http_server: remove unneeded endpoints

These are not needed yet, so let's remove them to reduce the noise
level.
http_server: add some basic tests
Merge pull request #10 from henrikhodne/hh-getting-started

First PR