Deal with encoding shit in the CLI.

I tried to run it as an upstart job and ran into encoding problems.
Oops.

As far as the prints go, it seems a lot simpler to just print ASCII
instead of trying to figure out whether it's safe to print Unicode.