Traffic control routes

What is the distinction you're making here between flight and trip? Also, doesn't this collide w/ the previous and next routes?