add hash table bucket