Switch back to google font hosted by google

google serves different .woff files depending on OS to ensure good
experience accross all OSes. We were only self-hosting some of the
.woff files. Better to let google handle this.