Added team controller to handle adding players to team. Changed front-end to deal with new backend capability. Also added validation to adding players, ensures they don't belong to someone else. Other tests also updated to represent new fixtures.