CSV export: separator char escaping