Updates IDs on the upload scan modal.