Edit menu shows newly created columns. Fixes #39