Reduce header includes in menu_common_backend.c