neuere Version zurückgespielt