listmgr: (fix) mass_remove operation did not remove entries without path.

Due to a recent commit, mass_remove operation did not remove entries without path
which failed tests 108x and 109x.