Fix broken conversion to array in Readme example

the array function in DataFrame was replaced almost a year ago: https://github.com/JuliaStats/DataFrames.jl/issues/160

The example works flawlessly when using vector() and matrix() instead.