DOC: minor style updates

Adding minor style updates to the wind retrieval modules, as well
as a few more keyword arguments to the main wind retrieval function.