Build mount_nfs(8) with WARNS=6.

Reviewed by:	rmacklem@
MFC after:	1 month
Sponsored by:	The FreeBSD Foundation
filedesc: fix missed comments about fdsetugidsafety

While here just note that both fdsetugidsafety and fdcheckstd take sleepable
locks.