overlay: show LTE instead of 4G in status bar

- thanks to @zymphad / @xboxfanj