エクスポートする関数をわかりやすくした