Update notes for submitted changes

* propose_translation_update: Handle .tx/config in git