Update add/remove cart images