German translation

Updating the translation for v1.9
Merge pull request #3 from spawn900/patch-1

German translation