Allow string literal dereferencing as first stmt

Fixes gh-1937
yeah fair enough, use return then