File dialog: update view only when directory loaded