Update cocoapod install instruction