try to shut up hound single quoted strings v2