Fix series editor in video edit page, which couldn't be used to create a new series.