DualSub is a tool to merge SRT subtitles. It allows watch two different subtitles at the same time. The inspiring use case of DualSub is to watch movies/series in its original version with its original subtitles but also with subtitles in other language. This can be used to learn languages.