simplified miku version