Return Carvoyant error messages with directive