Add property Case.MethodGroup so that each case reports the full name without signature of the corresponding test method.  This is useful when defining runners that need to group dynamically-generated test method parameters under a single well-known name, such as the Visual Studio runner.  Apply this to the Visual Studio runner so that it no longer needs to accomplish the same thing with brittle string manipulation.