Don't add borders to .line elements.

It turns out that they interfere with measurements that happen to position
the cursor correctly, but only if the characters in that row haven't already
been measured and cached.
Take the border off of the NavigationView.

Mostly for consistency.
Merge pull request #39 from smashwilson/cursor-drift

Don't add borders to .line elements.