Updated server check operation and OwnCloudVersion to retrieve both remote version and versionstring values