Add CONTRIBUTING.rst.

Addresses #218 partially.

Lifted from https://github.com/Pylons/pyramid/blob/master/HACKING.txt, and lightly sanded.  Maybe a bit of a strawman, but the Pyramid version has helped new contributors get started in the past.
The list of commands below and several other throughout the file are rendered all in one line on GitHub.