Privatize addRoute(_:forEvent:)