Using the keyhash allows us to have multiple usernames/workers for the same address.

Currently the Eligius core->www replication code does this.  Unfortunately that code is not yet open source.