static: first stub